Nokia Lumia 730 Dual SIM и Lumia 735: селфи-смартфоны от Microsoft

Nokia Lumia 730 Dual SIM и Lumia 735: селфи-смартфоны от Microsoft

Компания Microsoft привезла на выставку IFA 2014 сразу несколько новинок, среди которых - новые смартфоны Lumia 730 Dual SIM и Lumia 735. Данные модели имеют идентичные технические характеристики и внешний вид, а отличаются только поддержкой LTE у Lumia 735 и наличие двух слотов для SIM-карт у Lumia 730. По словам Microsoft, главной особенностью новинок стала 5-мегапиксельная камера с широкоугольным объективом, позволяющая делать качественные селфи и с комфортом общаться через Skype. Также смартфоны будут поставляться со специальным предустановленным приложением для создания селфи, которое обладает богатым набором настроек и функций, как, например, возможностью изменять черты лица или "отбеливать" зубы на полученном снимке.

Nokia Lumia 730 Dual SIM и Lumia 735: селфи-смартфоны от Microsoft

Технические характеристики Lumia 730 Dual SIM и Lumia 735:

  • 4,7-дюймовый OLED ClearBlack-дисплей с разрешением 1280х720 пикселей;
  • четырёхъядерный процессор Snapdragon 400 с тактовой частотой 1,2 ГГц;
  • графический чип Adreno 305;
  • 1 ГБ оперативной памяти;
  • 8 ГБ встроенной памяти;
  • слот для карты microSD объёмом до 128 ГБ;
  • 15 ГБ в облачном хранилище OneDrive;
  • 6,7-мегапиксельная основная камера с апертурой f/1.9;
  • 5-мегапиксельная фронтальная камера с апертурой f/2.4 и 22-мм широкоугольным объективом;
  • аккумулятор ёмкостью 2 220 мАч;
  • размеры: 134,7 x 68,5 x 8,7 мм;
  • вес: 133 грамма;
  • Windows Phone 8.1 Update 1 с обновлением Lumia Denim.

Nokia Lumia 730 Dual SIM и Lumia 735: селфи-смартфоны от Microsoft

Международные продажи обеих моделей начнутся позже в этом месяце. Стоимость Lumia 730 Dual SIM составляет €199, а Lumia 735 - €219.

Источник: 4pda.ru


  • HazeSMT
    Новый вид смартфонов просто ужасен.
    • AndreyXperia
      HazeSMT,
      а в каком месте он новый?
      • Arhitecter
        Да это вообще странный парень. Дизайн шикарен, и он с 2011 года как не новый.
        • Калыч
          И в чем же отличие кроме урезки на 0,3 дюйма в сравнении с 830??
          • Lindström
            Калыч,
            во-первых, урезка на 0.3 дюйма. Во-вторых, камеры: основная здесь гораздо хуже, а фронтальная, вроде как, чуть лучше. А ещё Lumia 830 чуть тоньше (на 0.2 мм), и в ней вдвое больше встроенной памяти.
            • vovan0807
              Калыч, минус 100 евро и двухсимочные версии, например.
            • HazeSMT
              Arhitecter,
              Я не о дизайне или характеристиках как бы, ну да ладно...
            • korvindeson
              AndreyXperia, о! Я спрашивал там индивидуальные линии, что-то ещё в таком духе. В общем, все смартфоны не просто разноцветные прямоугольники, а есть дизайн принципиально отличающий их друг от друга
              • Arhitecter
                Верно. Люмии принципиально отличаются изогнутым с краев стеклом, закрывающим всю лицевую поверхность, за исключением тонких полосок корпуса с торцов.
              • HazeSMT
                AndreyXperia,
                Много знаешь именно селфи-смартфонов ?)))
                • Lindström
                  HazeSMT,
                  да целый китай. Некоторые даже фронтальную вспышку имеют. Даже французские Alcatel. Горячие финские парни, как всегда, не успели додуматься до того, что другие европейцы уже выпускают.
                  • Harry_Kane
                    Lindström, Alcatel выпускают китайцы.
                    • max664
                      Lindström,
                      А в Nokia уже давно не горячие финские парни
                  • Шушуша
                    А вставлять зубы он не умеет? А то только отбеливать...
                    • bekasbt
                      Шушуша,
                      Жаль, но нет
                      Теперь не поймешь, зубы сами белые или отбелили...
                • Alex93
                  Зачем фронталка на 5 мегапикселей, если вместе с ней Майкрософт представила софт позволяющий легко делать автофото на основную камеру?
                  • Deluks
                    НУ что за бред начали конструировать!? Селфи смартфоны... тьфу ужас...
                    Не можем ничего стоящего придумать - давайте клепать смарты для помешаных на фотканье самих себя =\...
                    • Jerry_Lee
                      Deluks, для того и делают, чтоб были желающие купить. А иначе как привлекать новых людей. Ведь из нокиафилов кто что хотел, тот купил.
                      • Arhitecter
                        Что ужасного в хорошей фронталке? Ее ведь не только для селфи используют. Хорошая картинка в скайпе тоже дело.
                        • BiskupŽiroslav
                          Скайпом уже не так много народу пользуется, все фоткаются в зеркале/на вебку. У меня дичайший бугурт из-за них.
                          • Arhitecter
                            Те, кто много ездит, или общается с родственниками живущими далеко, пользуются. А школьницы и раньше не пользовались.
                      • vils1
                        отбеливание :D
                        • Ivan_okoyanniy
                          vils1,
                          Включил скорее всего именно эту прогу на своей 525. В слепую сфоткал себя ,just for luzl. Когда пробежался по ряду функций, прямо посреди аудитории чуть не упал в истерике: мало того, что ряд совершенно отбитых фонов/фильтров есть(такие, как полупрозрачный бруклинский мост, за которым виден ковер или то Мусохраново, в котором живешь(прошу, если обидел чувства жителей сего замечательного города), эффект бракованого запотевшего объектива, обложки "журналов" и т.п.), так главное, и собствено то, изза чего я чуть на пол не рухнул,это-как раз те самые отбеливание и изменение черт лица(в списке числятся увеличение/уменьшение улыбки и сделать тоньше свое, с позволение сказать лицо. Это же на сколько надо себя не любить и быть паталогическим вруном, чтобы пользоваться такими функциями? И вот еще одна маленькая деталь: уж не знаю из-за освещения, но факт в том, что прога предала автоматически моему лицу замечательный трупный оттенок, хотя когда сфотографировал через обычную прогу этого эффекта не было.
                        • VaneK72
                          А ведь еще совсем недавно ходили шутки про селфи эдишн)
                          • Pupiyas
                            Автономность 2SIM'ого варианта?
                            Радиомодули раздельные?
                            • Alex93
                              Жду люмию 930 мини. Пожалуйста Майкрософт, не подведите меня...
                              • Arhitecter
                                Судя по тенденции, 930 уже мини :D
                                • dzhamal
                                  Alex93, уже в продаже
                                  • Kenya-West
                                    Alex93,
                                    930 - мини-версия 1520, лол.
                                  • batik_ua
                                    15 Гиг на вандрайв? о да, это повод его покупать учитывая что это стандартный размер (а еще можно поставить на любом андрюше клиент, подключить загрузку фото и еще получить 3 гига или 2.5 непомню ) :-)
                                    • Alex93
                                      batik_ua, так никто не говорит ,что это акция или ещё чего. Просто факт. Это строчку вставляют к винфонам ещё с 7.Х.
                                      Хотя давать на учётку к каждому зарегистрированному винфону хотя бы гигов 10 постоянного дополнительного места, было бы интересным бонусом. Причём абсолютно ничего не стоящим самому Майкрософту.
                                      • jeejee
                                        Alex93,
                                        так это и имеется ввиду. ладельцам винфонов выдаются ДОПОЛНИТЕЛЬНО место в уанДрайве (мне за л920 дали 20 ГБ)
                                      • fleeky
                                        batik_ua,
                                        ну для фоток\видио хватит
                                        у меня например 1драйв для планшетника на 8.1 , очень сильно сильно упрощает работу, не оцененный и легкий
                                        майки нынче как автоваз выступают со своим ВП , ведь лада веста будет ахринительной машиной где внутри как и у ларгуса ничего "нашего" нету , а все равно 0.5 % страны на них катает
                                      • karimovrt
                                        "предустановленным приложением для создания селфи, которое обладает богатым набором настроек и функций, как, например, возможностью изменять черты лица или "отбеливать" зубы на полученном снимке." Что дальше? возможность менять цвет глаз, форму носа, ушей, причесок и макияжа? Чего уж там, давайте сразу "возможность автоматической подстановки красивых лиц модельной внешности".
                                        • dimov49
                                          наверно 730 мой будущий смарт,посмотрим какая будет цена в россии
                                        • BiskupŽiroslav
                                          Я не пойму, что дальше? Селфи-планшеты? Селфи-ноутбуки? Селфи-веб-камеры?
                                          Почему все считают, что это круто - фоткаться в зеркале? Кто это придумал?
                                          Бесит. Скоро мы будем "наслаждаться" не самыми сильными девайсами с никакой автономностью, но зато СЕЕЕЛФИИИ!!!11 Создана потребность, теперь удовлетворяют спрос. Привет от Хаксли, короче.
                                          • skamaz
                                            Weapon09, искуственно созданая потребность, дальше одного поколения не уйдет 100%
                                            • Kenya-West
                                              skamaz, не то чтобы уйдет насовсем, просто пойдет на спад и станет частью нашей жизни, я думаю.
                                            • silent-service
                                              Weapon09,
                                              фоткаться в зеркале придумали тёлки, потому что так проще и не нужно задуряться с фотоаппаратом. Это парень будет, если нет дома штатива, городить из табуреток и книг подставку для фотика чтобы сделать качественный автопортрет, а тёлки сделали проще - сфоткали себя в зеркале, над качеством фотографий они как известно никогда не задурялись. Кто б знал, что эта дурь так сильно пойдёт в массы и окажется на полках магазинов.
                                              • silent-service
                                                silent-service,
                                                кстати, говорить правильно не сэлфи, а именно "СЭЭЭЛФИИИ" :)))
                                                • BiskupŽiroslav
                                                  silent-service,
                                                  "СЕЛФИКИ!!!!!!))))))))))))))))))))))"
                                                  • Ivan_okoyanniy
                                                    Weapon09,
                                                    "Мурзики!!!"
                                                • BiskupŽiroslav
                                                  silent-service,
                                                  я прямо подхожу под описание парня из вашего коммента. Правда, необходимости в автопортрете пока не было, но если будет - то сделаю в нормальном качестве, возможно, попрошу кого-нибудь ещё сделать фотографию.
                                                • woddnui
                                                  Weapon09,
                                                  А дальше 85" 4к селфи-телевизоры)
                                                • Мистер Андерсен
                                                  200 € цена. Как думаете есть шанс что у нас уложатся в 10000? Принципиально не хочу брать смарт дороже даже на рубль.
                                                  • AndySwen
                                                    Через пару месяцев может и будет столько стоить, мистер Андерсен.
                                                    • Arhitecter
                                                      Такой цены на старте не будет, естественно. Будет 11999-12999. Через пару месяцев везде будет за 9к.
                                                    • kae_witus
                                                      У него экран Грорилла глаз 3?
                                                      • viktor_android
                                                        kae_witus,
                                                        Да, грогилла и глаз.
                                                        А так, скорее всего
                                                      • OrsoBear
                                                        Так глядишь и до отбеливания анусов дойдут..
                                                        • Ivan_okoyanniy
                                                          OrsoBear,
                                                          Где же это было...
                                                          Реально вспомнить не могу...
                                                        • барбалыга
                                                          Не полное название.. надо называть этот аппарат -Люмия мартышка. Только мартышки ведут себя так как любители сэлфи.
                                                          • Могорыч
                                                            рамки просто тончайшие
                                                            • MR_BACK
                                                              N9 ты ли это? :)
                                                              • Mazzaret
                                                                Ну зачем делать такой Селфи телефон??
                                                                Если бы не эта фича, то был бы вполне нормальный телефон, а так я воспринимаю его как телефон для ТП(
                                                                • oled2012
                                                                  Стоп, OLED? Нормальная органика? Да, мать его, да!!! Я дожил до этого момента :)
                                                                  • gurewich
                                                                    Вот это вещь!!!
                                                                    • murtuzzz
                                                                      А элементы управления на корпусе или на экране? Что то не пойму
                                                                      • MeFCorvi
                                                                        Вообще, если в 830 действительно Snap 400, то похоже, что заменой 820 модели будет эта 730.
                                                                        • chelsea_7mile
                                                                          на вп инстаграмм и то бета, зачем там "селфи-камера"?
                                                                          • mg-44
                                                                            Да чего вы пристали к этому несчастному селфи!!! Не делайте его и все!!! Я его жду только от того, что часто езжу в командировки и мне надо 2 симки, фронтальную камеру для скайпа для разговоров с семьей и нормальную навигацию. Эта нокиа все мне это сможет обеспечить. А позиционирование его для ТП - да и плевать, мне он не для этого нужен.
                                                                            • Ivan_okoyanniy
                                                                              mg-44,
                                                                              Продолжайте себя в этом убеждать
                                                                              • mg-44
                                                                                Ivan_okoyanniy,
                                                                                никакого убеждения - свободен от погони за железом.
                                                                            • estem94
                                                                              Они просто подумали,что если выпустят копию Nokia N9,то люди будут брать их как пирожки)))
                                                                              • Классный смарт, поменяю свой старенький 720 на него. Разочаровывает только отсутствие кнопки затвора камеры и огорчат панель навигации на экране.
                                                                                • Loginipad
                                                                                  Цена слишком высокая, но это же вп, а так неплохой смарт да ещё с oled экраном. Было бы лучше если бы кнопки были как на 720.

                                                                                  Компания Nothing обратилась к Маркесу Браунли, автору популярного YouTube-канала MKBHD, с необычным предложением — пофантазировать на тему идеального смартфона. Выслушав все пожелания блогера, инженеры подсчитали, сколько может стоить такой аппарат.

                                                                                   

                                                                                  Исследователь в области IT-безопасности Томас Рот, известный в сети под ником Stacksmashing, заявил о взломе механизма безопасности iPhone 15 через порт USB Type-C. Об этом он рассказал на недавно прошедшей конференции Chaos Communication Congress — и объяснил, какие последствия может вызвать находка такой «дыры» в защите гаджета Apple.

                                                                                   
                                                                                  <div></div><a href='/2025/02/08/1963973/' target='_blank'><img src='https://i.4pda.ws/s/as6ywue3S4wsjFGg0z2I2iyY7kHEE0EmiXkPLY783uK3Miqm98HafRECC.jpg' title='' /></a><div ><img src='https://4pda.to/s/as6yu42hlyXjD7kQLqbvVMOGid.gif' /></div><div></div>

                                                                                  Видеоигры постепенно проникают во все сферы жизни, в том числе в образование и науку. Их используют для исследований, разбирают на экзаменах, вводят целые дисциплины на их основе. Но иногда герои игр попадают в учебники совершенно случайно.

                                                                                   

                                                                                  Разработчики мобильного Linux-дистрибутива Ubuntu Touch анонсировали выход новой версии ОС 20.04 OTA-6. Также они раскрыли список устройств, на которые прошивка начнёт «прилетать» в ближайшее время, и рассказали об основных изменениях в ОС.

                                                                                   

                                                                                  Google наконец-то начала распространение стабильной версии Android 15 на смартфоны и планшеты линейки Pixel. Обновление привносит несколько полезных фишек, хотя ничего радикального в системе не поменялось.

                                                                                   

                                                                                  В социальных сетях и на форуме появилось множество сообщений, что свежее обновление прошивки для старых флагманов линеек Galaxy S10 и Galaxy Note10 привело к их поломке. После установки апдейта пользоваться устройствами становится попросту невозможно.

                                                                                   

                                                                                  Разработчики Сбера выпустили утилиту для домашней установки актуальных версий приложений «СберБанк Онлайн», «СберИнвестиции» и «СберKids» на мобильные устройства Apple.

                                                                                   

                                                                                  Многие нынешние релизы берегут от «пиратов» с помощью программы Denuvo. Таковы традиции. Тем не менее студия GSC Game World решила оставить S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl без назойливой DRM — и последствия этого решения быстро дали о себе знать.

                                                                                   

                                                                                  Серия фильмов Один дома, особенно первые части, давно является новогодней классикой. Один умелец решил показать, как главный герой Кевин сможет поразвлекаться перед праздниками в других мирах.

                                                                                   

                                                                                  Группа хакеров Massgrave объявила о самом большом достижении в истории пиратства Windows и Office. Они уверяют, что созданный эксплойт позволяет обойти систему защиты Microsoft и активировать практически любые современные версии операционной системы и офисного пакета.

                                                                                   

                                                                                  Саудовская Аравия активно работает над преобразованием своей страны в высокотехнологичный туристический центр. В рамках этой инициативы правительство открыло новое метро без машинистов, получившее статус самой длинной беспилотной системы метрополитена в мире.

                                                                                   

                                                                                  Центр мониторинга и управления сетью связи общего пользования, входящий в состав Роскомнадзора, прокомментировал недавние проблемы с доступом к ряду сайтов. В ведомстве объяснили причину случившего и дали рекомендации владельцам сайтов, как избежать проблем с доступом.

                                                                                   

                                                                                  Разработчики популярный кастомной Android-прошивки LineageOS представили новую версию на базе операционной системы Android 15. Прошивку можно установить на более чем 100 моделей смартфонов. Причём часть из них появилась в списке впервые, и для них не выпускалась 21-я версия прошивки.

                                                                                   

                                                                                  За две недели до ожидаемой премьеры серии смартфонов Samsung Galaxy S25 в сети появились результаты тестирования модификации Galaxy S25 Slim в Geekbench. Карточка гаджета раскрыла модель его процессора, объём оперативной памяти и уровень производительности, который по меркам такого железа оказался вовсе не рекордным.

                                                                                   
                                                                                  Вышла стабильная iOS 18.3. Что нового в прошивке? Популярное

                                                                                  Компания Apple выпустила финальный билд операционной системы iOS 18.3 для всех поддерживаемых моделей iPhone. В новой версии прошивки компания расширила набор интеллектуальных функций Apple Intelligence и внесла изменения в интерфейс некоторых штатных приложений, а также исправила известные ошибки.

                                                                                   

                                                                                  Компания Microsoft завершает тестирование AI Shell — утилиты для работы с командной строкой, в которую интегрированы функции генеративного ИИ. Полезный инструмент во многом схож с ИИ-ассистентом Terminal Chat, выпущенным для Windows 11 в конце октября, но использует возможности более продвинутой оболочки PowerShell.

                                                                                   
                                                                                  Xiaomi «отправила на пенсию» ещё девять смартфонов Redmi и POCO Популярное

                                                                                  Компания Xiaomi в очередной раз обновила официальный список End-of-Support (EOS): в него попадают смартфоны, поддержка которых завершена. На этот раз его пополнили девять некогда популярных устройств брендов Redmi и POCO.

                                                                                   

                                                                                  Британский стартап Sen запустил онлайн-трансляцию в разрешении 4K, позволяющую увидеть Землю с борта Международной космической станции. Благодаря этому проекту зрители получили возможность круглосуточно следить за нашей планетой.

                                                                                   
                                                                                  «Алиса» получила крупное обновление с новыми функциями Популярное

                                                                                  Компания «Яндекс» в очередной раз расширила список возможностей фирменного голосового помощника. Свежее январское обновление научило «Алису» новым функциям по работе с различными гаджетами и упростило процесс настройки умного дома.

                                                                                   

                                                                                  До сих пор владельцы смартфонов и планшетов Galaxy могли свободно пользоваться ими без создания учётной записи Samsung, но появились намёки, что компания решила это исправить. В частности, учётная запись будет необходима для обновления некоторых стандартных приложений.

                                                                                   
                                                                                  Мессенджер WhatsApp наконец избавился от неприятного недостатка Популярное

                                                                                  Одной из любимых функций пользователей WhatsApp стала возможность доступа к одной учётной записи сразу с нескольких устройств. При этом сохраняется вся информация и функциональность, за исключением одного недостатка, который разработчики мессенджера наконец-то исправили.

                                                                                   

                                                                                  Портал iPhones.ru со ссылкой на собственный источник в Apple сообщил, что американская компания начала сокращать своё присутствие на российском рынке. Похоже, что уже в ближайшее время владельцев техники Apple ждут как минимум два не самых приятных «нововведения».

                                                                                   

                                                                                  Марсоход Curiosity обнаружил на поверхности Красной планеты скопление жёлтых кристаллов. В момент, когда ровер проезжал по груде камней, оборудование зафиксировало наличие минералов, содержащих серу, что ввело учёных в недоумение. 

                                                                                   

                                                                                  AMD поделилась свежими результатами игрового тестирования мобильного процессора Ryzen AI Max+ 395. В качестве соперника для своего чипа с производительным iGPU компания выбрала дискретную видеокарту GeForce RTX 4070 для ноутбуков — и фирменная «встройка» разгромила соперницу.

                                                                                   

                                                                                  Американский стартап Mecha Systems Inc показал на выставке CES 2025 карманный компьютер Mecha Comet, ориентированный на энтузиастов. Новинка с модульной конструкцией позволяет лёгким движением руки превращать портативный ПК в игровую консоль или инструмент разработчика с широким набором разъёмов.

                                                                                   
                                                                                  Наконец-то у них получилось. Игроки в восторге от Atomic Heart: Enchantment Under the Sea Популярное

                                                                                  Пару дней назад состоялся релиз Atomic Heart: Enchantment Under the Sea — и теперь можно констатировать, что дополнение очень понравилось фанатам игры. В отличие от предыдущего.

                                                                                   

                                                                                  Xiaomi объявила об открытии предзаказов на фирменную рацию Sports Walkie-Talkie. Новинка в компактном корпусе ориентирована на любителей активного отдыха и предлагает набор полезных функций в сочетании с надёжной работой для стабильной связи в большинстве условий.

                                                                                   
                                                                                  Лучшие смартфоны декабря: игровые Honor GT и realme Neo7, мощный OnePlus Ace 5 Pro и музыкальный vivo Y300
                                                                                  23
                                                                                  27.12.24News

                                                                                  Хотя многие важные анонсы уже отгремели или припасены на начало следующего года, под занавес 2024-го мы не остались без новинок. Их немного, но внимания они заслуживают. Honor показала субфлагманскую 300-ю серию и недорогой игровой смартфон новой линейки GT. Конкуренцию ему составил realme Neo7. Также вышел OnePlus Ace 5 Pro, который производитель называет лучшим игровым аппаратом. А компания vivo решила сделать первый за долгое время музыкальный телефон. Рассказываем о новинках подробнее.

                                                                                   

                                                                                  Исследователи из Принстонского университета и Индийского технологического института использовали ИИ для сокращения времени и стоимости разработки новых чипов. Они обучили искуственный интеллект создавать сложные электромагнитные структуры и соответствующие схемы на основе заданных параметров за считаные часы.

                                                                                   
                                                                                  Гайд как правильно чистить TWS-наушники
                                                                                  55
                                                                                  25.12.24News

                                                                                  Беспроводные наушники для многих стали привычной частью повседневной жизни. Но не все владельцы этих аксессуаров задумываются о том, как правильно за ними ухаживать. Между тем безобидные с виду затычки при небрежной эксплуатации могут начать сдавать по звуку и даже стать причиной болезни. Рассказываем на примере HUAWEI FreeBuds Pro 4, как сохранить здоровье себе и своему гаджету без лишних усилий.

                                                                                   

                                                                                  В мире носимой электроники устройства негласно разделены на две категории: большие фитнес-трекеры, работающие долго, и «настоящие часы», которые живут от батарейки буквально пару дней. Особняком стоит продукция Amazfit, одинаково далёкая от обеих крайностей. Сегодня тестируем защищённые и долгоиграющие T-Rex 3.

                                                                                   

                                                                                  Недавно Элла Пернелл поделилась радостью — актриса начала проходить Fallout: New Vegas. Увы, ей придётся на некоторое время приостановить своё виртуальное путешествие к Нью-Вегасу: на днях стартовали съёмки второго сезона Fallout.

                                                                                   

                                                                                  Хотя читеры — это бич практически каждой мультиплеерной игры, в некоторых тайтлах они ведут себя необычным образом. В Call of Duty они, например, преимущественно «аимботят» и набивают фраги с помощью сторонних программ. А вот любители Escape from Tarkov пошли дальше: они нашли способ атаковать компьютеры честных игроков.

                                                                                   
                                                                                  Новинки от «Яндекса»: умный дом — это просто. И даже недорого
                                                                                  110
                                                                                  19.11.24News

                                                                                  Компания расширила ассортимент устройств для умного дома — теперь в нём появились собственные Zigbee-реле и выключатели. Также «Яндекс» полностью обновила линейку лампочек: добавила в неё пару новинок, сделала более доступной и перевела на протокол Matter over Wi-Fi.