Ш≠†
ѕо-русски заговор€т все. «авершЄн сбор средств на озвучку Star Wars Jedi: Survivor

ѕо-русски заговор€т все. «авершЄн сбор средств на озвучку Star Wars Jedi: Survivor

—туди€ GamesVoice объ€вила, что ей наконец-то удалось завершить сбор средств на дубл€ж Star Wars Jedi: Survivor. Ёто значит, что каждый персонаж в игре начнЄт говорить по-русски.

swjs

 раудфандинговую кампанию удалось завершить благодар€ одному из поклонников студии, который отправил ей 75 тыс€ч рублей в течение суток. Ёто означает, что у авторов получитс€ озвучить даже реплики врагов.  оманда GamesVoice за€вила, что в данный момент идЄт запись реплик дл€ сцен основного сюжета и ключевых героев.

”вы, пока не€сно, когда озвучка Star Wars Jedi: Survivor увидит свет. ¬сего на локализацию удалось собрать свыше 1 800 000 рублей. Ќапомним, что игра вышла 28 апрел€, и почти сразу же был анонсирован русификатор.

»сточник: vk.com


  • Bigalof
    Ќормально, при таким бюджете озвучка должна быть крайне профессиональной
    • DOCTOR DW WHO
      Bigalof,
      ƒа, это хорошие новости, даже если не удастс€ поиграть самому, хоть порадоватьс€ за других игроков 🙂
      • ѕо-честноку
        Bigalof,
        ƒа эта студи€ шарлатанов! «наете сколько они уже понабрали? ј сколько выпустили? ¬от увидите, этого перевода вы не дождЄтесь.
        • kventa13
          ѕо-честноку,
          ” них выпущено более дес€тка озвучек
          • nack2009
            ѕо-честноку,
            ты бы хоть не поленилс€, проверил бы, а то л€пнул и себ€ в не хорошем свете выставил
            • ѕо-честноку
              nack2009,
              я знаю о чЄм говорю.
              • nack2009
                ѕо-честноку,
                они не сделали озвучку дл€ резика 3? »ли дл€ ревелейшн 1 и 2? »ли контрол забросили? „то ты знаешь?
                • 8trava10
                  nack2009,
                  ¬торую борду забросили точно
        • klinskiy1988
          ќни очень много проектов вз€ли, и пока не один не выпустили. ¬з€ть хот€ бы нашумевшего √арри ѕоттера, денег собрали а озвучки так и нет.
          • Galaxy Ace ICS
            klinskiy1988,
            ћожно на их сайте посмотреть, что они много чего озвучили и выпустили
          • askazanov
            Ќу как раз может баги подправ€т до выхода озвучки ))))
            • mobizone2
              ”же никто и не помнит что така€ игра была.
              • Bazel1936
                ¬се еще в строгом недопонимании, причины почему нет русской озвучки пон€тны, частна€ компани€ все дела, но почему нет молдавской, эстонской и гамрджоба не €сны.
                • belyj50
                  Bazel1936,
                  ќзвучка таких крупных проектов - дело затратное дл€ любой студии. » ориентируютс€ они на рынок. “екстовый перевод сделать проще и дешевле. ј те €зыки, что вы перечислили - €вно не самые попул€рные в игровых магазинах (хот€ бы даже на примере —тима, где большинство стран бывшего —Ќ√ используют русскую локализацию интерфейса, а не свою родную и издатели вид€т эту статистику).
                • 1000_cJloB
                  јхахахах, красавчики)) ¬от бы и Mafia 3 на русский перевести GTA 4 ))
                  • kmivang
                    1000_cJloB,
                    Mafia 3? а ее зачем?
                  • Sanek217
                    RDR2 бы лучше...
                    • kratos777111
                      Hellblade тоже озвучивали не один год в итоге обкакались а сколько роликов вышло что работа идЄт итд.
                      • PavloAlex
                        ≈сли выпуст€т, то хорошо - поставим, проверим, на качество.
                        • blade-man
                          ∆дите через год другой, и то возможно )
                          • gonduras2011
                            Ћучше бы √“ј-5 перевели
                            • syberroma
                              ќзвучку ’огвартса всЄ-ещЄ не выпустили.

                               ак и сообщалось ещЄ в начале этого года, известна€ рознична€ сеть Ђ—в€знойї всЄ же начала процедуру банкротства. —оответствующее решение было одобрено арбитражным судом ћосквы Ч за€вление компании признали обоснованным.

                               

                              Xiaomi объ€вила о готов€щейс€ премьере фитнес-трекера Band 8 Pro. «аодно стали известны и некоторые его характеристики, а также ключевые особенности дизайна: за счЄт большого диспле€ гаджет будет напоминать современные смарт-часы.

                               
                              <div></div><div></div><a href='/2023/10/01/3741751/' target='_blank'><img src='https://4pda.to/s/as6yz2pQlot8w5b66uz0WbaVlcz2gBfXZYRHamFXO0knf7BPCQ8hdpD1t3K.jpg' title='' /></a><div ><img src='https://4pda.to/s/as6yu42hlyXjD7kQLqbvVMOGid.gif' /></div><div></div>

                              —ледом за AnTuTu свой рейтинг самых производительных Android-смартфонов выпустили и разработчики бенчмарка Master Lu. ѕравда, они оценили не только чистую производительность, но и плавность пользовательского интерфейса. 

                               

                               омпани€ realme объ€вила о готов€щейс€ российской презентации смартфона realme GT3. ќтличительными чертами устройства стали поддержка сверхмощной 240-ваттной зар€дки, производительное железо и оригинальный дизайн с RGB-подсветкой на тыльной стороне корпуса.

                               

                              Ubisoft решила подогреть интерес к гр€дущему приключенческому экшену Assassin's Creed Mirage, разработав в сотрудничестве с компанией OWO умную футболку. ќна выполнена в стилистике игры, но главна€ еЄ фишка заключаетс€ в возможности буквально ощутить себ€ Ѕасимом Ч протагонистом новой части.

                               

                               омпани€ Backblaze, специализирующа€с€ на облачном хранении данных, обновила свой ежеквартальный отчЄт о количестве отказов твердотельных накопителей.  ак оказалось, средн€€ частота поломок SSD в целом относительно невелика даже в услови€х серверной работы.

                               

                              —овременные игры требуют много видеопам€ти Ч недавно AMD даже потроллила конкурента за Ђскромныеї 12 √Ѕ. ≈щЄ меньший объЄм ранее получила попул€рна€ модель GeForce RTX 3070 Ч и YouTube-блогер ѕауло √омес решил исправить этот недостаток видеокарты, добавив ей пам€ти вручную.

                               

                              –азработчики WhatsApp внесли несколько полезных изменений в попул€рный мессенджер. ќдно из нововведений упрощает перенос чатов и файлов на новое устройство, а второе затронуло дизайн пользовательского интерфейса, который стал более современным.

                               

                              √руппа Ђћ.¬идео-Ёльдорадої проанализировала российский рынок планшетов в текущем году. ѕредставители компании назвали количество проданных устройств, самые попул€рные бренды, а также наиболее востребованные характеристики, на которые обращают внимание покупатели.

                               

                              ¬ мире трейдинга косметики CS:GO происходит немало интересных событий, которые периодически будоражат публику. “рейдер TDM_Jesus рассказал об интересной сделке, в которой он был посредником: геймер забыл про свой инвентарь в игре, а когда вспомнил, продал его за полмиллиона долларов.

                               

                              »нсайдер под ником URedditor, который ранее показал iPhone 15 на фото, поделилс€ техническими подробност€ми о его процессоре A17 Bionic. ¬добавок он опубликовал спецификации оперативной пам€ти будущего флагмана Ч эту характеристику Apple обычно Ђзабываетї указать даже на своЄм официальном сайте.

                               

                              Ќа прошлой неделе Motorola представила серию складных смартфонов Razr 40. —тарша€ модель Ultra получила увеличенный внешний дисплей, доработанный шарнир и тонкий корпус. »зучаем мнени€ зарубежных журналистов об устройстве.

                               

                              »з всех существующих в мире видеоигр на экран чаще всего перенос€т Resident Evil. ¬ прошлом году в центре внимани€ оказалс€ сериал от Netflix, теперь же гвоздЄм летней программы стал очередной CG-фильм про знакомых с детства персонажей.

                               

                              ¬ конце августа Sony официально анонсировала PlayStation Portal Ч Ђконсольї, о которой долгое врем€ в игровой индустрии витали самые разные слухи. “еперь же компани€ объ€вила точную дату запуска аксессуара.

                               
                              ѕервый взгл€д на HUAWEI MatePad Air: потенциальный бестселлер?
                              35
                              11.07.23News

                              ” HUAWEI свой подход к созданию планшетов. ѕроизводитель делает ставку на звук и дисплей, поддержку клавиатур и стилусов, а ещЄ учит операционную систему многозадачности и работе с приложени€ми, чтобы вам казалось, будто у вас почти полноценный ноутбук. —егодн€ мы изучаем модель среднего сегмента Ч MatePad Air 2023 года.

                               
                              Ќоутбуки с соотношением сторон экрана 3:2 Ч новый тренд. ќбъ€сн€ем, почему это хорошо
                              162
                              9.06.23quoren

                              Ёволюци€ дисплеев прошла долгий путь Ч от почти квадратных до 16:9. ј новый мейнстрим Ч панели с соотношением 3:2. Ќапример, такой экран можно увидеть в HUAWEI MateBook X Pro версии 2023 года. –ассказываем, чем примечательны матрицы с такими пропорци€ми и почему за ними будущее в сегменте бизнес-лэптопов.

                               

                              –азработчики попул€рного бенчмарка обновили Ђнародныйї рейтинг смартфонов. ќн учитывает не производительность Android-устройств, а то, насколько ими довольны покупатели. ѕо итогам прошлого мес€ца дес€тка лидеров заметно изменилась Ч в частности, флагман Xiaomi подвинул не самый ожидаемый конкурент.

                               

                              –аспространение инструментов разработки даЄт жизнь множеству шуточных или несуразных продуктов. ћогла ли по€витьс€ игра по мотивам интернет-мема три дес€тка лет назад? “о ли дело сейчас: у геймеров есть возможность лично приобщитьс€ к сражени€м древних русов и €щеров.

                               
                              realme 12 Pro+ будет самым недорогим смартфоном с перископом  ѕопул€рное

                              ќдин из китайских инсайдеров опубликовал изображение первого смартфона realme с перископической камерой после модели X3 SuperZoom. ”течка по€вилась после того, как компани€ намекнула на релиз смартфона с подобным объективом.

                               
                               амеру iPhone 15 Pro Max показали в действии [‘ќ“ќ] ѕопул€рное

                              Ќакануне старта продаж iPhone 15 Pro Max издание TechCrunch опубликовало результаты тестировани€ камеры флагманского смартфона. —уд€ по снимкам, он действительно превосходит своего предшественника по этому параметру. ќсобенно хорошо про€вил себ€ телеобъектив с п€тикратным зумом: он, по словам тестировщика, выдаЄт детализированные кадры даже ночью и обладает лучшей стабилизацией среди всех смартфонов компании.

                               

                              Microsoft сообщила корпоративным пользовател€м из –оссии, что лицензии на ѕќ будут действовать до 30 сент€бр€ без возможности продлени€. ѕо словам экспертов, продукты корпорации занимают 70-90% отечественного рынка, поэтому заместить их непросто.

                               

                              —пециалисты сервиса hh.ru провели масштабный анализ рынка труда »“-отрасли в –оссии по итогам первой половины 2023 года. Ёксперты вы€снили, какие зарплаты предлагает бизнес Ђайтишникамї, сколько они сами ожидают получать и как сильно отличаютс€ зарплаты опытного и начинающего »“-специалистов. “акже были раскрыты некоторые подробности касательно конкуренции в этой области.

                               

                              √енетики из —токгольмского университета впервые извлекли молекулы –Ќ  из тканей вымершего животного. –ечь идЄт о генетическом материале сумчатого тасманийского волка (тилацина) 130-летней давности, который можно будет использовать дл€ воскрешени€ этого вида.

                               

                              јвторитетный инсайдер …огеш Ѕрар увер€ет, что следующий флагманский смартфон от OnePlus будет представлен уже в этом году. Ѕолее того, Ѕрар также поделилс€ информацией о ключевых характеристиках устройства. √аджет должен получить давно ожидаемую фанатами опцию. 

                               
                               амеры iPhone 15 Pro Max и Galaxy S23 Ultra сравнили в работе [‘ќ“ќ] ѕопул€рное

                              »нсайдер Ice Universe опубликовал серию фотографий, сделанных из одной точки на камеры iPhone 15 Pro Max и Galaxy S23 Ultra с использованием 25-кратного увеличением. ѕохоже, что новому флагману Apple всЄ же не удалось превзойти конкурента от Samsung в одном из попул€рных сценариев мобильной съЄмки.

                               
                              OnePlus объ€вила график обновлени€ смартфонов до Android 14. ¬ нЄм есть и старые модели ѕопул€рное

                              Ќедавно OnePlus выпустила первую бета-версию прошивки OxygenOS 14 дл€ флагманского OnePlus 11, а теперь компани€ опубликовала полный список устройств, которые получат обновление до Android 14. ¬ него попали даже старые и бюджетные модели. 

                               

                              «а неделю до официальной презентации realme GT5 был замечен в базе данных бенчмарка Geekbench. Ѕлагодар€ этому были подтверждены некоторые ключевые спецификации смартфона. ¬ то же врем€ инсайдеры уже сообщили практически все характеристики устройства.

                               

                              »нсайдер Ice Universe опубликовал свежий отчЄт о характеристиках камеры ещЄ не анонсированного флагмана Samsung Ч модели Galaxy S24 Ultra. ¬ этот раз он дополнил опубликованный ранее список характеристик тыльного модул€, раскрыв ещЄ больше подробностей о фотовозможност€х смартфона.

                               

                              Microsoft готовит к релизу промежуточный апдейт дл€ Windows 11 под названием Moment 3. —ейчас сборка доступна дл€ инсайдеров в рамках канала Release Preview. ƒл€ широкой публики обновление выйдет в начале июн€. –ассказываем про его особенности.

                               

                              Ќе дожида€сь анонса серии смартфонов Redmi Note 13, надЄжный инсайдер Digital Chat Station опубликовал предварительный список характеристик старшей модели серии с приставкой Pro+.  роме того, в сети по€вилс€ эскиз со схематическим изображением смартфона с обеих сторон.

                               
                              –азработан самый компактный безмагнитный электродвигатель ѕопул€рное

                              Ќемецкий автомобильный концерн ZF Friedrichshafen разработал самый компактный в мире безмагнитный электродвигатель I2SM, который работает не хуже синхронных моторов с посто€нными магнитами. ¬ будущем компани€ интегрирует его в силовые установки на 400 и 800 ¬ дл€ производителей легковых и грузовых электромобилей.

                               

                              »сследователи разработали спрей с поверхностно-активным веществом, которое не только противостоит укусам комаров, но и убивает их. „то особенно важно Ч спрей не содержит инсектицидов и прочих вредных дл€ человека и растений веществ.

                               

                              »звестный визионер в киноиндустрии рассказал в интервью канадской телекомпании о своих опасени€х по поводу развивающихс€ технологий искусственного интеллекта. ќн предложил стагнировать те направлени€ разработки, которые Ђучат жадностиї и примен€ют »» дл€ неограниченной прибыли, а также те, что Ђучат паранойеї и хот€т использовать искуственный интеллект дл€ самообороны.

                               

                               омпани€ ЂЅайкал Ёлектрониксї поделилась результатами тестировани€ фирменного серверного процессора Baikal-S. ƒл€ нагл€дности были вз€ты показатели близких аналогов от зарубежных производителей. ќказалось, что российска€ разработка в некоторых тестах превосходит конкурента от Intel.

                               

                              Ћитий Ч не самый оптимальный материал дл€ использовани€ в аккумул€торах. ¬ природе есть более доступные элементы, такие как кальций. –аньше учЄные не могли найти подход€щий электролит, который будет эффективно работать в составе ј Ѕ на основе кальци€. Ќо совсем недавно исследователи смогли создать кальций-металлический аккумул€тор, который превосходит литий-ионный аналог по Ємкости.