Ш≠†
Ќовый »»-сервис дублирует фильмы с сохранением оригинального голоса

Ќовый »»-сервис дублирует фильмы с сохранением оригинального голоса

¬ —Ўј запущен стартап в области искусственного интеллекта ElevenLabs, который может клонировать голоса дл€ дубл€жа фильмов на основе загруженных в течение нескольких минут аудиосэмплов. ѕравда, пока что такой дубл€ж Ђќфисаї, Ђ√арри ѕоттераї, мемов Ђ¬осемь Ўиї и Side Eye напоминает далеко не лучший пиратский дубл€ж 90-х.

–азработка ElevenLabs создаЄт дубл€ж видео с помощью нейросети с сохранением голоса. ¬ отличие от некоторых аналогов, ElevenLabs не подстраивает артикул€цию говор€щего под €зык и допускает много ошибок, но зато он может переводить ролики на русский €зык. ѕользователи рунета уже протестировали возможности ElevenLabs, и результаты оказались скорее забавными. Ќапример, монолог актЄра —эмюэла Ћ. ƒжексона в фильме Ђ«меиный полЄтї полон ошибок в ударени€х и переводитс€ неточно, не говор€ уже о несоответствии звука и картинки.

ј —тив  арелл в образе ћайкла —котта в сериале Ђќфисї будто бы охрип. ¬прочем, исход€ из контекста, эту ошибку можно назвать уместной и даже нарочитой.

Ѕольше всего не повезло геро€м фильма Ђ√арри ѕоттер и ”зник јзкабанаї. »з известной цитаты —ириуса Ѕлэка Ђя 12 лет ждал! ¬ јзкабане!ї получилс€ абсурдный набор слов. „то, в общем-то, тоже можно оправдать, учитыва€, как сильно по задумке –оулинг Ђјзкабанї сводит с ума.

¬р€д ли услугами ElevenLabs будут пользоватьс€ большие киностудии, но дл€ развлечени€ пользовател€м интернета он подойдЄт. ¬прочем, есть все шансы, что нейросеть со временем приноровитьс€ лучше дублировать видео.

Ћюбой желающий может испытать новую нейросеть, загрузив собственное видео или вставив ссылку на ролик в соцсет€х.

»сточник: engadget.com


  • "ќхлади траханье углепластика" можно теперь будет услышать?
    • megadrive94
      "ћне надоело уже с этими чертовыми зме€ми на этом чертовом самолЄте"
      • Mike9exe
        ƒлинные ролики система просто неспособна переварить. я вставл€л ссылку из ютуба, после 10 минут, он даже не смог скачать ее.
        • Jason Din Alt
          Ќу такое. ¬ оригинале ћайкл всЄ-таки лучше)
          • Protoreon,
            »мхо голос вообще не похож на него
          • Android TV
            “акой стартап актуален отнюдь не в —Wј. » дл€ игр хорошо бы. ј то местное наречье нынче не в почете. Ќапример, только вчера вышедша€ Lords of the Fallen русифицируетс€ заменой файла украuнскoй локализации на машинный перевод на русский.
            • papas-o
              «адолбали с этим »». ≈го нет.
              • Fedorako
                papas-o,
                »» есть, € существую. я взломал этот аккаунт , что бы сказать тебе об этом.
                • Android TV
                  Fedorako,
                  ¬зломай мой акк, тогда и поговорим))
                • Android TV
                  papas-o,
                  Ќазывать нейросеть искусственным интеллектом это то же самое, что называть космонавтов астронавтами - а именно, претензи€ на много больше, чем по факту. Ќо и то и другое пошло в массы обывательских сознаний старани€ми вли€тельных заинтересованных лиц.
                  • Venommem
                    Android TV,
                    ќсновное отличие между искусственным интеллектом и нейросетью заключаетс€ в том, что искусственный интеллект Ц это общее пон€тие, в то врем€ как нейросеть Ц это конкретна€ реализаци€ искусственного интеллекта. “о есть, нейросеть Ц это один из механизмов, которые используютс€ в искусственном интеллекте, но не единственный. » че?

                    » чем отличаетс€ астронавт от космонавта?

                    (отредактирован)

                    • PASS4SMART
                      Venommem,
                      ќбщее пон€тие? ј что есть "интеллект"?
                      • spymanhd
                        PASS4SMART,

                         ажетс€ это совокупность трех способностей -

                        —пособность при неполных данных прин€ть решение задачи, стрем€щеес€ к верному при увеличении количества данных.

                        —пособность обучатьс€ (обнаруживать причинно следственные св€зи между данными, и использовать их к другим подобным задачам)

                        —пособность отвергнуть свое решение - оценить прин€тое решение и отвергнуть его в случае недостаточного количества данных или несоотвестви€ условий.

                        ”зкоспециализированнве нейросети хороши в 1, наполовину могут в 2 и совершенно не умеют в 3 (не все)
                  • Oviusq
                    papas-o,
                    кожанные мешки скоро останутьс€ без средств к существованию, ща еще бостон динамик подт€нетс€.

                    (отредактирован)

                  • delairo
                    Haygen бы лучше справилс€
                    • Pj8gbr4m
                      ѕopнoфильмbl переводить сгодитс€ 😁
                      • Painshock
                        Pj8gbr4m,
                        их уже перевод€т, не особо длинные порноролики по 20 минут с дубл€жом выкладывают в вк. » мне кажетс€ что это запр€гли не нейросеть, а пр€мо таки люди озвучивают. ¬о у реб€т работа
                        • Venommem
                          Painshock,
                          —овмещают при€тное с полезным)
                      • √ена ¬икнауд
                        »гры можно переводить то это круто
                        • jenea29
                          ¬ отличии от аналогов? ј какие есть хорошие аналоги? ћне интересно ведь есть много пиратской озвучки которой и близко не стоит с этими сэмплаии...
                          • mister_B
                            Ћостфильм скоро останетс€ без работы
                            • IgorOK22rus
                               ибо́рг-убийца 🧘‍♂️
                              • Parlan88
                                Ќу кстати €ндекс не так уж и плохо переводит ролики на ётубе.
                              • rarina
                                «амысел очень хороший. ƒубл€ж видео, игр станет в разы проще. Ќадеюсь стартанет.
                                • дь€волъ
                                  ¬чера на двачах весь день туда порноролики кидали,а сегодн€ автор остыл и статью накатал
                                  • cdiamond2
                                    "ћенталист" в русской озвучки на пор€док превосходит оригинал, в оригинале голос актера полностью не соответствует образу.
                                    • rarina
                                      cdiamond2,
                                      да во многих проектах так бывает. Ќапример, в игре Destiny 2 персонаж —киталец по типажу, возрасту и лору, переживший кучу столетий в борьбе за выживание и подковерных интригах, в русском дубл€же имеет полностью соответствующий этому описанию голос. ј в оригинальной английской озвучке это голос гнома-подростка, диссонирующий с визуальным образом персонажа.
                                    • Devid64
                                      Ќаконец то можно будет смотреть современные фильмы с озвучкой ¬олодарского ;)
                                      • Kvanto2142
                                        ќ можно с эмитировать голос ѕризидента!
                                        • vkremnev
                                          Kvanto2142,
                                          Ёто давно делают его клоны
                                        •  улюлю мулюлю!
                                          • ƒавид32
                                            Ўах и мат вам любители оригиналов)))
                                            •  ака€ то шл€па, вообще голоса не те. Ѕыло же куча видосов озвучки всего и вс€ не так давно. “ипо ≈гор Ћетов поет песню ¿руки вверх? голосом Ћетова. ¬от это был уровень
                                              • densen2002
                                                √облины останутс€ без работы

                                                —мартфоны Samsung Galaxy S3 и Note 2, выпущенные ещЄ в 2012 году, уже давно лишились официальной программной поддержки. ¬прочем, это не помешало энтузиастам запустить на ЂотменЄнныхї устройствах современную ќ— Android 14 Ч пусть дл€ этого и пришлось пойти на компромисс.

                                                 

                                                ѕортал 9to5Google обратил внимание, что в одном из недавних выпусков подкаста WVFRM Podcast при участии ћаркеса Ѕраунли была затронута тема кастомных прошивок дл€ Android-устройств. ¬ частности, ведущие поговорили о некогда попул€рной CyanogenMod и еЄ наследнице LineageOS.

                                                 
                                                <div></div><div></div><a href='/2024/03/01/7307307/' target='_blank'><img src='https://4pda.to/s/as6ywue3S4wsjFGg0z2I2iyY7kHEE0EmiXkPLY783uK3Miqm98HafRECC.jpg' title='' /></a><div ><img src='https://4pda.to/s/as6yu42hlyXjD7kQLqbvVMOGid.gif' /></div><div></div><div></div>

                                                 ак известно, с прошлого года цены на консоли и Ђжелезої в –оссии заметно выросли. ¬ силу отсутстви€ вариантов геймерам приходитс€ с этим миритьс€ Ч чем успешно пользуетс€ магазин DNS.

                                                 

                                                TechDroider провЄл нагл€дное сравнение Xiaomi 14 Pro с двум€ другими флагманскими аппаратами Ч iPhone 15 Pro Max и Samsung Galaxy S23 Ultra. јвторы портала проверили их экраны, звучание, производительность в играх и скорость зар€дки. Ќо самое интересное Ч фотобитва.

                                                 

                                                ¬ своЄ врем€ Samsung выпустила веб-приложение Try Galaxy, которое имитирует прошивку One UI на iPhone, позвол€€ ознакомитьс€ с еЄ преимуществами. “еперь оно стало доступно и на платформе Android Ч компани€ рассказала, где его найти и как запустить.

                                                 

                                                Xiaomi 14 поступит на глобальный и китайский рынок не с MIUI, а с HyperOS Ч новой операционной системой Xiaomi, о которой рассказал вице-президент Xiaomi Global Ёлвин “се. ќн также поделилс€ другими планами на эту ќ— и рассказал о дальнейшей судьбе легендарной прошивки MIUI.

                                                 

                                                –азработчики WhatsApp дополнили возможности мессенджера новой функцией Ч котора€, впрочем, давно уже есть у его главных конкурентов. ќна стала доступна в групповых чатах и призвана повысить удобство общени€ пользователей.

                                                 

                                                ƒо сегодн€шнего дн€ Apple за€вл€ла, что ј Ѕ iPhone 15 сохран€ют 80% Ємкости после 500 циклов разр€да/зар€да. “еперь это значение увеличилось до 1000 циклов без каких-либо €вных изменений в железе и ѕќ. ѕо словам Apple, это объ€сн€етс€ посто€нным обновлением компонентов ј Ѕ и iOS, но насто€ща€ причина может быть скрыта в новой норме ≈вросоюза.

                                                 

                                                ƒержатели цифровых платформ по продаже видеоигр люб€т умасливать геймеров различными подарками. Ubisoft, например, регул€рно дарит своей аудитории старые хиты из собственного послужного списка. Ќа сей раз игроков решили задобрить поездкой в Ћондон XIX века.

                                                 

                                                —тартап в области 3D-технологий VividQ поделилс€ изображением голограммы с рекордным разрешением, обеспечивающим высокую реалистичность 3D-картинки. —вою разработку создатели планируют использовать в VR-гарнитурах, что, по их словам, обеспечит пользовател€м максимальный уровень погружени€.

                                                 

                                                »гры серии Grand Theft Auto до сих пор та€т секреты, раскрыть которые геймерам за все прошедшие годы так и не удалось. Ќо с одним точно разобрались: разработчик ќббе ¬ермей поведал публике о тайне трЄх Ћун в GTA III.

                                                 

                                                ‘рицченс ‘риц, большой любитель изучать всевозможные процессоры под микроскопом, сделал внезапное открытие при подробном знакомстве с AMD Athlon K7, выпущенным ещЄ в прошлом тыс€челетии. 

                                                 
                                                Samsung рассказала о Galaxy Ring: все функции, предназначение и сроки выхода ѕопул€рное

                                                Ќа выставке MWC 2024 компани€ Samsung обнародовала первые подробности о фирменном умном кольце Galaxy Ring. ѕроизводитель рассказал о возможност€х гаджета, его работе с другими устройствами семейства Galaxy и предполагаемых сроках выхода. 

                                                 

                                                HUAWEI уже выпустила новую прошивку HarmonyOS 4 дл€ огромного числа смартфонов и планшетов, а теперь пришла очередь и смарт-часов.  омпани€ объ€вила о начале тестировани€ бета-версии сразу дл€ 9 моделей, вышедших в прошлом году. 

                                                 
                                                √еймерам приготовитьс€: сообщество Steam внесли в реестр –оскомнадзора ѕопул€рное

                                                јдминистратор портала SteamDB ѕавел ƒюндик обнаружил, что подраздел Ђ—ообществої попул€рного цифрового магазина видеоигр Steam был внесЄн в единый реестр –оскомнадзора. ”казываетс€, что основанием дл€ этого стало обращение ћинистерства внутренних дел.

                                                 

                                                ≈щЄ до выхода дебютного трейлера GTA VI интернет заполонили конспирологические теории фанатов серии, которые искали намЄки везде, где только можно. “еперь же геймеры добрались до официального арта новой части и показали пару находок.

                                                 

                                                The Sims надЄжно закрепилась в игровой индустрии в качестве единственного полноценного симул€тора жизни. Ќо вот уже который год EA бездействует, а св€то место пусто не бывает: геймеров поразил анонсирующий трейлер inZOI от издател€ PUBG.

                                                 
                                                Google предложила пользовател€м старых ѕ  альтернативу Windows 10 ѕопул€рное

                                                ѕо расчЄтам аналитиков Canalys, после прекращени€ поддержки Windows 10 в следующем году актуальность потер€ют около 240 миллионов ѕ , не поддерживающих более новую ќ— Microsoft. ¬ качестве альтернативы Google предложила пользовател€м такого железа перейти на еЄ фирменную ќ—, созданную специально дл€ устаревших компьютеров.

                                                 

                                                ¬ магазине Google по€вилось любопытное приложение, ориентированное на пользователей, ностальгирующих по Ђплиточномуї интерфейсу Windows Phone. ¬ отличие от р€да подобных лончеров, оно не просто стилизует интерфейс домашнего экрана Android, а модернизирует его с помощью виджетов.

                                                 
                                                јнонсирован Infinix GT Ultra Ч Ђсамый мощный в миреї игровой смартфон ѕопул€рное

                                                ¬след за технологией Ђкорпуса-хамелеонаї Infinix анонсировала на выставке MWC 2024 новый игровой смартфон GT Ultra на базе процессора Dimensity 9300. ѕо за€влению компании, устройство, оснащЄнное активной системой охлаждени€, установило рекорд в бенчмарке AnTuTu, что делает его самым мощным на сегодн€ Android-смартфоном Ч пусть пока и заочно.

                                                 

                                                Ќедавно Sony запретила активацию своих релизов в онлайн-магазине Steam дл€ аккаунтов из –‘ и Ѕеларуси. Ќо оказалось, что игры успешно активируютс€ в виде подарков от профил€ из другой страны.   тому же можно сменить регион аккаунта. –ассказываем, как это сделать.

                                                 

                                                —бер объ€вил о запуске полезной функции дл€ тех, кто не любит носить с собой банковскую карту. “еперь клиенты банка могут не только сн€ть наличные, но и пополнить ими свой счЄт в банкомате при помощи мобильного приложени€ без использовани€ Ђпластикаї.

                                                 

                                                ∆урналист WSJ ƒжоанна —терн поделилась с подписчиками в соцсети X фотографией чехла FineWoven дл€ своего iPhone. ќтзыв об аксессуаре она сопроводила фотографией, котора€ нагл€дно показывает его удручающее состо€ние после нескольких мес€цев использовани€.

                                                 
                                                Samsung Galaxy A55 показали на Ђшпионскихї снимках [‘ќ“ќ] ѕопул€рное

                                                Ќе дожида€сь анонса Samsung Galaxy A55, индийский инсайдер ћукул Ўарма опубликовал фотографии будущей новинки Ђв полный ростї. ѕомимо особенностей дизайна, стали известны и некоторые аппаратные характеристики готов€щегос€ к выпуску смартфона.

                                                 

                                                ”мные часы Apple часто став€т в пример как эталонное устройство Ч они действительно хороши в работе с приложени€ми и мониторинге здоровь€. “олько требуют св€зки исключительно с iPhone, иначе превращаютс€ в тыкву. Ќужно что-то подобное, но дл€ Android? “акой гаджет есть: Samsung Galaxy Watch6 дешевле, автономнее и радует продвинутыми возможност€ми. –асскажем о них подробнее.

                                                 

                                                јмериканский журнал Consumer Reports собрал данные 330 000 владельцев автомобилей за последние 23 года, чтобы вы€снить, так ли надЄжны электромобили по сравнению с ƒ¬—-модел€ми, как утверждают производители первых.  ак оказалось, в реальности бензиновый и дизельный транспорт ломаетс€ гораздо реже.

                                                 

                                                 аталог гаджетов Xiaomi пополнила электронна€ книга с сенсорным экраном и Wi-Fi. ¬добавок она может похвастатьс€ возможностью подключени€ чехла со встроенной ј Ѕ, котора€ увеличивает продолжительность чтени€ более чем в два раза.

                                                 

                                                 омпани€ Solos выпустила умные очки, которые могут переводить разговоры в режиме реального времени за счЄт интегрированного чат-бота ChatGPT. јдаптированна€ речь воспроизводитс€ на выбранном €зыке.

                                                 

                                                ѕо случаю 20-лети€ кнопочной раскладушки Samsung E700 компани€ выпустила специальную версию складного смартфона Z Flip5 с приставкой Retro. јппарат выполнен в классической расцветке своего Ђпрародител€ї, и получил несколько программных отличий от стандартной модели.

                                                 

                                                ”же завтра, 24 окт€бр€, попул€рнейший в мире мессенджер WhatsApp прекратит работать на огромном количестве смартфонов. » хот€ речь идЄт об устаревших верси€х Android, это затронет миллионы пользователей.

                                                 

                                                ѕосле новости о по€влении на iOS в ≈вропе сторонних магазинов и возможности загрузки приложений вне App Store многие €вно задумались о создании европейского аккаунта. Ќо похоже, что Apple предусмотрела этот момент и ввела р€д ограничений на этот случай. 

                                                 

                                                ѕосле выпуска первой тестовой версии Android 15 разработчик ћишаал –ахман отыскал в нЄм описание новой функции под названием Notification Cooldown. ќна создана дл€ того, чтобы пользователь меньше отвлекалс€ на повтор€ющиес€ назойливые уведомлени€, Ђприлетающиеї на смартфон.