Ш≠†
Ќовый »»-сервис дублирует фильмы с сохранением оригинального голоса

Ќовый »»-сервис дублирует фильмы с сохранением оригинального голоса

¬ —Ўј запущен стартап в области искусственного интеллекта ElevenLabs, который может клонировать голоса дл€ дубл€жа фильмов на основе загруженных в течение нескольких минут аудиосэмплов. ѕравда, пока что такой дубл€ж Ђќфисаї, Ђ√арри ѕоттераї, мемов Ђ¬осемь Ўиї и Side Eye напоминает далеко не лучший пиратский дубл€ж 90-х.

–азработка ElevenLabs создаЄт дубл€ж видео с помощью нейросети с сохранением голоса. ¬ отличие от некоторых аналогов, ElevenLabs не подстраивает артикул€цию говор€щего под €зык и допускает много ошибок, но зато он может переводить ролики на русский €зык. ѕользователи рунета уже протестировали возможности ElevenLabs, и результаты оказались скорее забавными. Ќапример, монолог актЄра —эмюэла Ћ. ƒжексона в фильме Ђ«меиный полЄтї полон ошибок в ударени€х и переводитс€ неточно, не говор€ уже о несоответствии звука и картинки.

ј —тив  арелл в образе ћайкла —котта в сериале Ђќфисї будто бы охрип. ¬прочем, исход€ из контекста, эту ошибку можно назвать уместной и даже нарочитой.

Ѕольше всего не повезло геро€м фильма Ђ√арри ѕоттер и ”зник јзкабанаї. »з известной цитаты —ириуса Ѕлэка Ђя 12 лет ждал! ¬ јзкабане!ї получилс€ абсурдный набор слов. „то, в общем-то, тоже можно оправдать, учитыва€, как сильно по задумке –оулинг Ђјзкабанї сводит с ума.

¬р€д ли услугами ElevenLabs будут пользоватьс€ большие киностудии, но дл€ развлечени€ пользовател€м интернета он подойдЄт. ¬прочем, есть все шансы, что нейросеть со временем приноровитьс€ лучше дублировать видео.

Ћюбой желающий может испытать новую нейросеть, загрузив собственное видео или вставив ссылку на ролик в соцсет€х.

»сточник: engadget.com


  • "ќхлади траханье углепластика" можно теперь будет услышать?
    • megadrive94
      "ћне надоело уже с этими чертовыми зме€ми на этом чертовом самолЄте"
      • Mike9exe
        ƒлинные ролики система просто неспособна переварить. я вставл€л ссылку из ютуба, после 10 минут, он даже не смог скачать ее.
        • Jason Din Alt
          Ќу такое. ¬ оригинале ћайкл всЄ-таки лучше)
          • Protoreon,
            »мхо голос вообще не похож на него
          • Android TV
            “акой стартап актуален отнюдь не в —Wј. » дл€ игр хорошо бы. ј то местное наречье нынче не в почете. Ќапример, только вчера вышедша€ Lords of the Fallen русифицируетс€ заменой файла украuнскoй локализации на машинный перевод на русский.
            • papas-o
              «адолбали с этим »». ≈го нет.
              • Fedorako
                papas-o,
                »» есть, € существую. я взломал этот аккаунт , что бы сказать тебе об этом.
                • Android TV
                  Fedorako,
                  ¬зломай мой акк, тогда и поговорим))
                • Android TV
                  papas-o,
                  Ќазывать нейросеть искусственным интеллектом это то же самое, что называть космонавтов астронавтами - а именно, претензи€ на много больше, чем по факту. Ќо и то и другое пошло в массы обывательских сознаний старани€ми вли€тельных заинтересованных лиц.
                  • Venommem
                    Android TV,
                    ќсновное отличие между искусственным интеллектом и нейросетью заключаетс€ в том, что искусственный интеллект Ц это общее пон€тие, в то врем€ как нейросеть Ц это конкретна€ реализаци€ искусственного интеллекта. “о есть, нейросеть Ц это один из механизмов, которые используютс€ в искусственном интеллекте, но не единственный. » че?

                    » чем отличаетс€ астронавт от космонавта?

                    (отредактирован)

                    • PASS4SMART
                      Venommem,
                      ќбщее пон€тие? ј что есть "интеллект"?
                      • spymanhd
                        PASS4SMART,

                         ажетс€ это совокупность трех способностей -

                        —пособность при неполных данных прин€ть решение задачи, стрем€щеес€ к верному при увеличении количества данных.

                        —пособность обучатьс€ (обнаруживать причинно следственные св€зи между данными, и использовать их к другим подобным задачам)

                        —пособность отвергнуть свое решение - оценить прин€тое решение и отвергнуть его в случае недостаточного количества данных или несоотвестви€ условий.

                        ”зкоспециализированнве нейросети хороши в 1, наполовину могут в 2 и совершенно не умеют в 3 (не все)
                  • Oviusq
                    papas-o,
                    кожанные мешки скоро останутьс€ без средств к существованию, ща еще бостон динамик подт€нетс€.

                    (отредактирован)

                  • delairo
                    Haygen бы лучше справилс€
                    • Pj8gbr4m
                      ѕopнoфильмbl переводить сгодитс€ 😁
                      • Painshock
                        Pj8gbr4m,
                        их уже перевод€т, не особо длинные порноролики по 20 минут с дубл€жом выкладывают в вк. » мне кажетс€ что это запр€гли не нейросеть, а пр€мо таки люди озвучивают. ¬о у реб€т работа
                        • Venommem
                          Painshock,
                          —овмещают при€тное с полезным)
                      • √ена ¬икнауд
                        »гры можно переводить то это круто
                        • jenea29
                          ¬ отличии от аналогов? ј какие есть хорошие аналоги? ћне интересно ведь есть много пиратской озвучки которой и близко не стоит с этими сэмплаии...
                          • mister_B
                            Ћостфильм скоро останетс€ без работы
                            • IgorOK22rus
                               ибо́рг-убийца 🧘‍♂️
                              • Parlan88
                                Ќу кстати €ндекс не так уж и плохо переводит ролики на ётубе.
                              • rarina
                                «амысел очень хороший. ƒубл€ж видео, игр станет в разы проще. Ќадеюсь стартанет.
                                • дь€волъ
                                  ¬чера на двачах весь день туда порноролики кидали,а сегодн€ автор остыл и статью накатал
                                  • cdiamond2
                                    "ћенталист" в русской озвучки на пор€док превосходит оригинал, в оригинале голос актера полностью не соответствует образу.
                                    • rarina
                                      cdiamond2,
                                      да во многих проектах так бывает. Ќапример, в игре Destiny 2 персонаж —киталец по типажу, возрасту и лору, переживший кучу столетий в борьбе за выживание и подковерных интригах, в русском дубл€же имеет полностью соответствующий этому описанию голос. ј в оригинальной английской озвучке это голос гнома-подростка, диссонирующий с визуальным образом персонажа.
                                    • Devid64
                                      Ќаконец то можно будет смотреть современные фильмы с озвучкой ¬олодарского ;)
                                      • Kvanto2142
                                        ќ можно с эмитировать голос ѕризидента!
                                        • vkremnev
                                          Kvanto2142,
                                          Ёто давно делают его клоны
                                        •  улюлю мулюлю!
                                          • ƒавид32
                                            Ўах и мат вам любители оригиналов)))
                                            •  ака€ то шл€па, вообще голоса не те. Ѕыло же куча видосов озвучки всего и вс€ не так давно. “ипо ≈гор Ћетов поет песню ¿руки вверх? голосом Ћетова. ¬от это был уровень
                                              • densen2002
                                                √облины останутс€ без работы

                                                ќдин из пользователей Reddit задалс€ целью создани€ бесшумной системы охлаждени€ дл€ своего ѕ . „тобы достичь желаемого результата, он использовал крайне нестандартное решение, включающее комбинацию из огромного медного бруска и двенадцати радиаторов.

                                                 

                                                ƒо сегодн€шнего дн€ Apple за€вл€ла, что ј Ѕ iPhone 15 сохран€ют 80% Ємкости после 500 циклов разр€да/зар€да. “еперь это значение увеличилось до 1000 циклов без каких-либо €вных изменений в железе и ѕќ. ѕо словам Apple, это объ€сн€етс€ посто€нным обновлением компонентов ј Ѕ и iOS, но насто€ща€ причина может быть скрыта в новой норме ≈вросоюза.

                                                 
                                                <div></div><a href='/2024/02/27/1963973/' target='_blank'><img src='https://4pda.to/s/as6ywue3S4wsjFGg0z2I2iyY7kHEE0EmiXkPLY783uK3Miqm98HafRECC.jpg' title='' /></a><div ><img src='https://4pda.to/s/as6yu42hlyXjD7kQLqbvVMOGid.gif' /></div><div></div><div></div>

                                                The Sims надЄжно закрепилась в игровой индустрии в качестве единственного полноценного симул€тора жизни. Ќо вот уже который год EA бездействует, а св€то место пусто не бывает: геймеров поразил анонсирующий трейлер inZOI от издател€ PUBG.

                                                 

                                                TechDroider провЄл нагл€дное сравнение Xiaomi 14 Pro с двум€ другими флагманскими аппаратами Ч iPhone 15 Pro Max и Samsung Galaxy S23 Ultra. јвторы портала проверили их экраны, звучание, производительность в играх и скорость зар€дки. Ќо самое интересное Ч фотобитва.

                                                 

                                                 омпани€ Google опубликовала список лучших расширений браузера Chrome за 2023 год. ќни разделены на три категории: искусственный интеллект, специальные возможности и остальные. ѕримечательно, что в топе нет ни одного блокировщика рекламы.

                                                 

                                                ѕортал 9to5Google обратил внимание, что в одном из недавних выпусков подкаста WVFRM Podcast при участии ћаркеса Ѕраунли была затронута тема кастомных прошивок дл€ Android-устройств. ¬ частности, ведущие поговорили о некогда попул€рной CyanogenMod и еЄ наследнице LineageOS.

                                                 

                                                ƒержатели цифровых платформ по продаже видеоигр люб€т умасливать геймеров различными подарками. Ubisoft, например, регул€рно дарит своей аудитории старые хиты из собственного послужного списка. Ќа сей раз игроков решили задобрить поездкой в Ћондон XIX века.

                                                 

                                                 ак известно, с прошлого года цены на консоли и Ђжелезої в –оссии заметно выросли. ¬ силу отсутстви€ вариантов геймерам приходитс€ с этим миритьс€ Ч чем успешно пользуетс€ магазин DNS.

                                                 

                                                »сследователи из ћассачусетского технологического института открыли новый класс антибиотиков, действующий против ранее непобедимого золотистого стафилококка (MRSA). ћикробиологам в этом важном достижении помогла модель глубокого обучени€.

                                                 

                                                Nubia открыла предзаказ на смартфон Red Magic 9 Pro в ¬еликобритании, ≈вропе и —Ўј и вместе с этим объ€вила глобальные цены на все версии смартфонов.  ак оказалось, в  итае Red Magic 9 Pro стоит дороже.

                                                 

                                                ѕо данным Ђ оммерсантаї, ссылающегос€ на представителей маркетплейсов и ритейлеров, в –оссии растут продажи накопителей и модулей оперативной пам€ти. Ёксперты объ€сн€ют это желанием покупателей модернизировать ноутбуки исход€ из собственных потребностей.

                                                 

                                                HP выпустила очередное обновление ѕќ дл€ фирменных принтеров, блокирующее их работу при обнаружении картриджей других брендов. ќдновременно с этим выросла цена фирменных расходников Ч  но, как утверждают представители компании, апдейт нужен не дл€ заработка денег, а дл€ спасени€ пользовател€ от неожиданной Ђхакерской угрозыї.

                                                 

                                                »гры серии Grand Theft Auto до сих пор та€т секреты, раскрыть которые геймерам за все прошедшие годы так и не удалось. Ќо с одним точно разобрались: разработчик ќббе ¬ермей поведал публике о тайне трЄх Ћун в GTA III.

                                                 

                                                –убен  рус, дизайнер и основатель модельного агентства The Clueless, разработал виртуальную подопечную, котора€ приносит ему тыс€чи евро в мес€ц. Ђƒевушкуї зовут јйтана, и она, по мнению дизайнера и его клиентов, лишена недостатков, свойственных живым модел€м.

                                                 

                                                ≈щЄ одной новинкой от Redmi стали умные часы Watch 4. ¬ сравнении с прошлогодним третьим поколением производитель увеличил диагональ экрана и улучшил автономность почти на 70%. ѕри всЄм этом сто€т часы менее 100 долларов. 

                                                 
                                                Google предложила пользовател€м старых ѕ  альтернативу Windows 10 ѕопул€рное

                                                ѕо расчЄтам аналитиков Canalys, после прекращени€ поддержки Windows 10 в следующем году актуальность потер€ют около 240 миллионов ѕ , не поддерживающих более новую ќ— Microsoft. ¬ качестве альтернативы Google предложила пользовател€м такого железа перейти на еЄ фирменную ќ—, созданную специально дл€ устаревших компьютеров.

                                                 

                                                ѕод –ождество уже который год интернет заполн€ют ролики детей и взрослых, которые со слезами радости обнаруживают под Єлкой PlayStation 5. Ќо, как оказалось, далеко не всегда подарок вызывает хорошие эмоции.

                                                 
                                                11-летний флагман NVIDIA сравнили с Ђбюджетникомї AMD. ѕрогресс впечатл€ет ѕопул€рное

                                                Ќа момент своего по€влени€ NVIDIA TITAN GTX была одной из самых мощных видеокарт на рынке.   еЄ 11-летию журналисты PC Games Hardware вз€лись проверить, смог ли прогресс приблизить бюджетную видеокарту AMD Radeon RX 6400 к флагману 11-летней давности.

                                                 
                                                Ќаигрались. ѕервые покупатели Apple Vision Pro уже оформл€ют возвраты ѕопул€рное

                                                Ќа старте продаж премиальна€ гарнитура Apple наделала немало медийного шума. Ќо со временем восторг от покупки начал проходить Ч по данным зарубежных —ћ» и соцсетей, уже нашлось немало пользователей, вернувших новинку в магазин в течение законных 14 дней.

                                                 

                                                —овременный планшет на Android Ч это удобный и доступный помощник на каждый день. Ѕренд Teclast предлагает специальную цену сразу на две модели: T60 с большим дисплеем и четырьм€ динамиками, а также T45HD с поддержкой двух SIM-карт и продвинутой фронталкой с функцией разблокировки по лицу.

                                                 

                                                ∆урналисты портала Computer Base проверили, сможет ли Linux обойти Windows по части игровой производительности. ƒл€ этого они использовали Ђгеймерскийї инструмент Valve Proton, предназначенный дл€ запуска Windows-игр на альтернативной платформе.  ак оказалось, некоторые из них в Linux работают даже быстрее, чем Ђдомаї.

                                                 
                                                Samsung анонсировала Ђ»»-прошивкуї One UI 6.1 дл€ прошлогодних смартфонов ѕопул€рное

                                                Samsung обновила график развЄртывани€ фирменной прошивки One UI 6.1 с набором »»-функций. ¬след за флагманами серии  Galaxy S24 пакет утилит Galaxy AI получат и выпущенные ранее устройства Ч компани€ рассказала, когда именно это произойдЄт.

                                                 
                                                ≈сть ли разница? Ѕольшое сравнение Galaxy S24 на Exynos 2400 и Snapdragon 8 Gen 3 ѕопул€рное

                                                јвтор YouTube-канала Techmo решил ответить на волнующий многих вопрос: есть ли разница между Galaxy S24 на Exynos 2400 и Snapdragon 8 Gen 3?  ак оказалось, отличи€ не просто есть Ч они весьма критические и сразу по нескольким параметрам.

                                                 

                                                Google выпустила обновление автомобильной системы Android Auto до версии 11.0. ¬ сравнении с предыдущими релизами этот включает достаточно заметные визуальные изменени€. ¬ частности, иконки приложений теперь мен€ютс€ в зависимости от смартфона пользовател€. 

                                                 
                                                ќбзор OPPO Find X7 Ultra: самый продвинутый камерофон глазами зарубежных —ћ»
                                                24
                                                19.01.24News

                                                ѕосле прошлогоднего OPPO Find X6 Pro многие с нетерпением ждали, чем компани€ удивит в новой модели Ч Find X7 Ultra. –азбираемс€, оправдал ли смартфон ожидани€, и действительно ли он снимает лучше всех.

                                                 

                                                Ќародные умельцы редко сид€т сложа руки Ч они всегда над чем-то работают, что-то создают. ќдин энтузиаст, например, сделал эмул€тор, позвол€ющий запускать старые хиты с оригинальной PlayStation на взломанной PlayStation 5.

                                                 

                                                 омпани€ Solos выпустила умные очки, которые могут переводить разговоры в режиме реального времени за счЄт интегрированного чат-бота ChatGPT. јдаптированна€ речь воспроизводитс€ на выбранном €зыке.

                                                 

                                                ¬чера вечером во врем€ презентации PC Gaming Show: Most Wanted 2023 показали отрывки из самых ожидаемых и громких релизов ближайших лет. ѕомимо очевидных тайтлов, вроде S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, нового рекламного ролика удостоилс€ и боевик SPINE.

                                                 

                                                Intel объ€вила о гр€дущем Ђапгрейдеї процессоров Core 12-го и 13-го поколений, которые получат поддержку технологии APO. ќна была эксклюзивом новых чипов на момент анонса, но после серии негативных отзывов в свой адрес компани€ всЄ же пошла геймерам навстречу.

                                                 

                                                ќчередной новинкой Xiaomi стал проточный фильтр Mijia 1200G Pro. ≈го главные особенности Ч высока€ степень очистки водопроводной воды в сочетании с внушительным ресурсом расходников.  роме того, прибор интегрируетс€ в экосистему умного дома, что позвол€ет отслеживать параметры воды пр€мо на экране своего смартфона.

                                                 

                                                 итай утверждает, что обнаружил колоссальные запасы ниобобаотита Ч нового типа руды, котора€ может иметь неверо€тные сверхпровод€щие свойства. ѕо предварительным данным, аккумул€торы из этой руды позвол€т зар€жать устройства и автомобили в дес€тки раз быстрее, чем актуальные ј Ѕ.

                                                 

                                                ¬  итае состо€лась презентаци€ новой серии смартфонов vivo S18, в которую вошли сразу три модели: S18e, базовый S18 и топовый S18 Pro. ” последнего есть экран высокого качества, флагманский процессор и камера с оптическим зумом. ƒругие аппараты попроще, но тоже со своими особенност€ми.  

                                                 

                                                јналитики медиакомпании Visual Capitalist составили список из 15 бестселлеров мобильного рынка за всю его многолетнюю историю. –ейтинг оказалс€ любопытным: его практически поровну поделили всего два бренда, из которых на плаву к 2024 году осталс€ только один.