Ш≠†
»» помог расшифровать содержимое 2000-летнего папируса

»» помог расшифровать содержимое 2000-летнего папируса

√руппа студентов из √ермании, Ўвейцарии и —Ўј смогла расшифровать небольшую часть древнегреческого текста, написанного на папирусе. ¬с€ сложность заключалась в том, что тот сильно пострадал при извержении вулкана ¬езувий ещЄ в 79 году нашей эры.

Vesuvius Challenge 2023

21-летний студент Ўколы –айкса при ”ниверситете Ќебраски Ћюк ‘арритор объединил усили€ с ёсефом Ќадером, студентом из √ермании, и ƒжулианом Ўиллигером из Ўвейцарии. ¬месте им удалось расшифровать более 2000 букв, что составл€ет 5% от всего текста на свитке. «а своЄ достижение студенты были награждены призом в размере 700 000 долларов в рамках конкурса Vesuvius Challenge 2023.

Vesuvius Challenge 2023

Ётот свиток оказалс€ в числе 1800 других, найденных в руинах геркуланумской виллы в период с 17 по 19 век. ”чЄным удалось развернуть и изучить лишь 200 свитков, однако современные технологии позволили исследовани€м продвинутьс€ дальше.

Vesuvius Challenge 2023

ѕроцесс изучени€ неразвЄрнутых свитков делитс€ на три этапа. —начала происходит сканирование и создание 3D-модели объекта при помощи рентгеновской томографии. Ќа этапе сегментации происходит отслеживание см€тых слоЄв свЄрнутого папируса, а затем их развЄртывание или сжатие. Ќа финальном этапе идЄт идентификаци€ областей с чернилами в сглаженных сегментах с использованием модели машинного обучени€.

Vesuvius Challenge 2023

ѕапирологи подтвердили успех студентов и предположили, что автором текста мог быть ‘илодем Ч эпикурейский философ, поэт и ученик «енона —идонского. ¬ тексте он пишет об удовольствии, которое в правильном понимании стало высшим благом в эпикурейской философии. јвтор раскрывает тему того, может ли наличие товаров, таких как еда, повли€ть на удовольствие, которое они доставл€ют, и если да, то каким образом.

Vesuvius Challenge 2023

Vesuvius Challenge 2023

¬ 2024 году планируетс€ завершить расшифровку 85% двух неразвЄрнутых свитков, автоматизировать процесс работы »» и улучшить обнаружение чернил на наиболее повреждЄнных част€х папируса.

»сточник: scrollprize.org


  • Polzovatel85
    700к $, жесть...
    • Aliari Perodsacki
      ј »» ничего от себ€ не добавил при расшифровке?
      • LonerD
        Aliari Perodsacki,
        ѕару лишних пальцев пририсовал к буквам.
        • ¬еселый перец
          LonerD,
          700к$ за расшифровку... наверное в свитке содержитс€ заклинание воскрешени€
          • MC-Kolobok
            ¬еселый перец,
            —мотр€ как понимать термин "воскрешение". ≈сли как генетическое возобновление, то это другое - здесь действи€ нужны:). ≈сли как "воспр€ть духом", то определЄнные "заклинани€" всЄ же имеют эффект. ѕорой мощнейший!
            • B0RM0T0S
              ’оспаде, речь идЄт не о выплате 700к за расшифровку 5% древней какашки из папируса, а по сути за изобретение самой технологии сканировани€/расшифровки, котора€ в дальнейшем ещЄ ни раз будет использоватьс€.
        • services24
          Aliari Perodsacki,
          –азумеетс€ нет, ведь его курируют евреи-учЄные
          • Aliari Perodsacki
            services24,
            😁👍🏻
            • Illiryel
              services24, точно нет, потому как они мол€тс€ о том, что бы им от »» не прилетело.
            • dabdok
              Aliari Perodsacki,
               ака€ разница. 700к заработаны.
            • mister_B
              Polzovatel85,
              » на дом в  алифорнии не хватит
              • The1Sphinx
                mister_B,
                за то на квартиру в Ќебраске (из которой один из студентов) хватит точно, даже если разделить на троих
                • mister_B
                  The1Sphinx,
                  Ёто откуда ѕэнни?
                  • The1Sphinx
                    mister_B,
                    ƒа, именно от туда)
              • O.Cooper
                Polzovatel85,
                ƒа, это не картошку пол€ми на хал€ву копать ....
                • Duff2019
                  Polzovatel85,
                  ¬опрос не в сумме, а в том, сколько пользы они могут принести науке.
                  Ёто как раз тот момент, когда наука поддерживаетс€ и развиваетс€, а развивающие ее люди поощр€ютс€, а не бегут из страны.
                  • NewApps
                    Polzovatel85,
                    ÷ена каждой буквы - 3500$
                  • tipokkk
                    —писок покупок
                    • Octaneum
                       руто 👍
                      • Rusyadjan
                        —ильно однако , когда там уже —кайнет?
                        • elik745i
                          » что там? рецепт куринного супа?
                          • elik745i,
                            „то-то про рюриков
                            • —инева
                              451ad,
                              ћне кажетс€ там печенеги упоминаютс€
                              • —инева,
                                ѕро протоукров.
                              • Fayver
                                451ad,
                                ѕапирус нужно читать, а не курить...
                            • droidka
                              »нтересно, а мой папирус они смогут так расшифровать? ” мен€ таких папирусов 1-2 раза в день примерно по€вл€ютс€
                              • LonerD
                                »нтересно, а создадут ли когда нибудь »», способный расшифровать письмена врачей?
                                • svakipov
                                  LonerD,
                                  Ёто смогут расшифровать только когда квантовые суперкомпьютеры по€в€тс€.
                                • dvvarna
                                  ќни точно уверены что он им помог расшифровать, а не сочинил что то правдоподобное из известных кусков.
                                  • m.sabomov
                                    dvvarna,
                                    Ќу тебе навык чтени€ помог "расшифровать" только заголовок новости. “ака€ особенность есть у всех "экспертов" 4пда, которые пишут комментарии после прочтени€ заголовка, не утружда€ себ€ прочтением статьи целиком.
                                  • Mortog
                                    Ѕа€н
                                    • kamikadze69
                                      «ачем? ‘антастически бесполезный способ потратить кучу времени и денег.
                                      –еальных проблем не осталось, все открыти€ сделаны, лекарства от всех болезней найдены, люди живут вечно и теперь от бездель€ можно и древние свитки с переписью овец расшифровывать за 700к$
                                      «ачем?
                                      • m.sabomov
                                        kamikadze69,
                                        «ачем? ‘антастический способ потратить врем€ на написание комментари€.
                                        ¬ чем смысл твоих риторических вопросов? ћожет ты владеешь знани€ми и технологи€ми, которые позвол€т создать элексир вечной жизни? »ли может ты умеешь восстанавливать работу поджелудочной железы, и лечить диабет?
                                        “ы вот от бездель€ ересь в комментари€х пишешь, а люди технологии осваивают и ищут способы их применени€.
                                        «ачем ты пишешь комментарии, чтобы что?
                                        • dimon__004
                                          kamikadze69,
                                          ” теб€ нет будущего, если ты не знаешь своего прошлого. Ќе всем же быть великими изобретател€ми\врачами\учЄными, каждый занимаетс€ тем, чем хочет. Ќа месте этих чуваков мог быть и ты, но увы, лучше ныть в комментах о несправедливости жизни
                                          • Flatron_T730BH
                                            kamikadze69,
                                            «ачем было вообще вылазить из пещеры? ¬сех буйволов перебили что ли?
                                          • 666teen
                                            ”же давно всем известно что событи€ с вулканом ¬езувий в 79 году нашей эры произошло в 16 веке... ѕосмотрите альтер.историков которые не живут за счет госуд. и своей науч. звани€...
                                            • boruhpersin
                                              ƒофига лет уже технологии, когда такие папирусы нормально читают, на нормальном оборудовании. ѕо дискавери показывали технологию.
                                              ¬ нюансы не вникал. Ќо коротко. ѕросвечивают определЄнным излучением конкретную точку объекта. ѕо излучению видно, что это чернила и нет. » так создают 3ƒ модель объекта. ¬ которой можно читать текст, не разруша€ объект. тут только проблема как правильно размотать 3д модель до плоского свитка.
                                              ј если отойти от технологии. » учесть, что свиток может быть написан на €зыке, который никто не знает. » только могут догадыватьс€ как его прочитать. “о прочитать там можно всЄ что угодно. смотр€ что хотеть там найти.
                                              • JunglBell
                                                boruhpersin,
                                                ј студенты не смотрели этот выпуск дискавери,не до него было,свое изобретали. ¬от незадача то.
                                              • JunglBell
                                                700к за то что бы узнать кайфова ли пожрать? и если да то почему 🤌 и то ответа не получили.
                                                • rexprotector
                                                  Ёто очень стара€ информаци€, примерно как полгода уже это известно. ?????
                                                  • sasa1988
                                                    ѕохожо на какиш
                                                    • Perfumero
                                                      »» помог проанализировать химический состав 2000-их фекалий. ”ра!

                                                      (отредактирован)

                                                      • ser9ee
                                                        Perfumero,
                                                        как расшифровываетс€ "2000-их"? “ы что-то такое выкакал, с чем этот »» может не вывезти.

                                                        (отредактирован)

                                                        • Perfumero
                                                          ser9ee,
                                                          “вой »» не может вывезти 2000-летних?
                                                          • ser9ee
                                                            Perfumero,
                                                            »» не может вывезти твоих кор€вых сокращений
                                                      • chevchelios1989
                                                        когда-нибудь и мой "папирус" расшифруют
                                                        • alexlll
                                                          ѕрикольно, а если это все блеф?   примеру , эти хитропопые студенты сделали фэйковую программу, котора€ найдет и расшифрует текст даже на куске фекалий? » все заметьте с помощью »» :-))
                                                          • leeseeckasd
                                                            ј на папирусе код ии
                                                            • —транно, что DARPA на эти исследовани€ свою лапу не наложило. — такими возможност€ми люба€ дипломатическа€ переписка (если не передавать ее в освинцованных конвертах) будет как на ладони.

                                                              — сегодн€шнего дн€ Microsoft начинает распростран€ть очередное крупное обновление Windows 11. ¬ него вошли не только новые »»-функции, но и более ЂприземлЄнныеї инструменты, призванные упростить повседневный пользовательский опыт владельцев ѕ .

                                                               

                                                              ∆урналисты портала Computer Base проверили, сможет ли Linux обойти Windows по части игровой производительности. ƒл€ этого они использовали Ђгеймерскийї инструмент Valve Proton, предназначенный дл€ запуска Windows-игр на альтернативной платформе.  ак оказалось, некоторые из них в Linux работают даже быстрее, чем Ђдомаї.

                                                               
                                                              <div></div><div></div><a href='/2024/03/03/4630640/' target='_blank'><img src='https://4pda.to/s/as6ywue3S4wsjFGg0z2I2iyY7kHEE0EmiXkPLY783uK3Miqm98HafRECC.jpg' title='' /></a><div ><img src='https://4pda.to/s/as6yu42hlyXjD7kQLqbvVMOGid.gif' /></div><div></div><div></div><div></div>

                                                              ƒо конца текущего года Samsung намерена выпустить One UI 6.0 ещЄ дл€ трЄх дес€тков фирменных смартфонов. ¬ очереди за новой версией ќ— сто€т не только флагманские модели, но и представители среднего и бюджетного ценовых сегментов.

                                                               

                                                              –азработчики приложени€ Nordpass в сотрудничестве с независимыми исследовател€ми обновили список из 20 самых Ђбесполезныхї паролей. ѕо словам экспертов, 17 из них хакеры взламывают менее чем за секунду.  роме того, в этом году первое место в Ђантирейтингеї зан€ла нова€ комбинаци€ символов.

                                                               

                                                              ”же завтра, 24 окт€бр€, попул€рнейший в мире мессенджер WhatsApp прекратит работать на огромном количестве смартфонов. » хот€ речь идЄт об устаревших верси€х Android, это затронет миллионы пользователей.

                                                               

                                                              ≈щЄ одной новинкой от Redmi стали умные часы Watch 4. ¬ сравнении с прошлогодним третьим поколением производитель увеличил диагональ экрана и улучшил автономность почти на 70%. ѕри всЄм этом сто€т часы менее 100 долларов. 

                                                               

                                                              ѕользователи инсайдерской сборки Windows 11 обнаружили любопытное изменение в десктопной ќ—. –ечь о новом дизайне интерфейса программы установки, который, в отличие от самой операционки, долгие годы не получал никаких изменений.

                                                               

                                                              Ўвейцарска€ компани€ Energy Vault зан€лась строительством гравитационного аккумул€тора в Ўанхае. ƒл€ такого хранилища энергии нет необходимости использовать редкоземельные элементы, а ещЄ оно не имеет срока годности.

                                                               

                                                              –аспродажа 11.11 Ч хороший повод присмотреть себе новый смартфон с продвинутыми характеристиками. Ќапример, Xiaomi 13T с Ђзар€женнойї камерой, производительным процессором и мощной 67-ваттной зар€дкой до 17 но€бр€ можно приобрести по специальной цене.

                                                               

                                                              ¬ышедша€ ещЄ в 2016 году утилита дл€ кастомизации пользовательского интерфейса Good Lock от Samsung наконец-то стала официально доступна в российском каталоге фирменного магазина приложений Galaxy Store, так что больше не нужно искать обходные пути еЄ установки. “еперь владельцам смартфонов Galaxy будет ещЄ проще настроить их под себ€.

                                                               

                                                              ¬ новых флагманах серии Galaxy S24 компани€ Samsung вновь вернулась к использованию фирменных процессоров ЧЂсердцемї новинок стал Exynos 2400. Ёто 10-€дерный чип, выполненный по 4-нм техпроцессу, с графикой Xclipse 940 и архитектурой AMD RDNA 3.

                                                               
                                                              Ќазваны 10 самых мощных Android-смартфонов в мире по версии AnTuTu ѕопул€рное

                                                              –азработчики мобильного бенчмарка AnTuTu составили рейтинг самых мощных смартфонов по итогам минувшего мес€ца. ”дивительно, но 5 из 10 мест зан€ли аппараты от одного производител€, а возглавл€ет рейтинг аппарат с чипом MediaTek.

                                                               

                                                              ћиллиардер и бизнесмен »лон ћаск практически каждый день по€вл€етс€ на страницах новостей. Ќа сей раз владелец X (некогда Twitter) за€вил, что когда-то он был Ђодним из лучших игроков в Quakeї.  ак оказалось, это преувеличение. 

                                                               
                                                              Honor X9b с ј Ѕ на 5800 мјч и сверхпрочным экраном стал доступен дл€ предзаказа в –оссии ѕопул€рное

                                                              –оссийские магазины электроники открыли предзаказ на смартфон Honor X9b. ќтличительной чертой новинки стал сверхпрочный экран Honor Ultra-Bounce, сертификат SGS, процессор Snapdragon и аккумул€тор Ємкостью 5800 мјч.

                                                               

                                                              Ќесмотр€ на по€вление флагманов нового поколени€, выпущенный несколько мес€цев назад Xiaomi 13T Pro ничуть не утратил своей привлекательности. ” него отличный плоский экран с частотой обновлени€ 144 √ц, один из мощнейших процессоров, камера высокого класса с оптической стабилизацией и поддержка скоростной зар€дки. ј в честь „Єрной п€тницы приобрести этот смартфон можно ещЄ выгоднее.

                                                               

                                                              ≈щЄ до выхода дебютного трейлера GTA VI интернет заполонили конспирологические теории фанатов серии, которые искали намЄки везде, где только можно. “еперь же геймеры добрались до официального арта новой части и показали пару находок.

                                                               

                                                              ¬ магазине Google по€вилось любопытное приложение, ориентированное на пользователей, ностальгирующих по Ђплиточномуї интерфейсу Windows Phone. ¬ отличие от р€да подобных лончеров, оно не просто стилизует интерфейс домашнего экрана Android, а модернизирует его с помощью виджетов.

                                                               

                                                              јмериканский журнал Consumer Reports собрал данные 330 000 владельцев автомобилей за последние 23 года, чтобы вы€снить, так ли надЄжны электромобили по сравнению с ƒ¬—-модел€ми, как утверждают производители первых.  ак оказалось, в реальности бензиновый и дизельный транспорт ломаетс€ гораздо реже.

                                                               

                                                              ѕопул€рный архиватор WinRAR обновилс€ до версии 7.0 и получили несколько полезных изменений. јпдейт доступен дл€ всех поддерживаемых платформ: Windows, Linux, Android, macOS и FreeBSD. –азработчики рассказали, что они добавили в свежую версию приложени€ и самого формата RAR.

                                                               

                                                              »сследователи из ћассачусетского технологического института открыли новый класс антибиотиков, действующий против ранее непобедимого золотистого стафилококка (MRSA). ћикробиологам в этом важном достижении помогла модель глубокого обучени€.

                                                               

                                                              —тартап в области 3D-технологий VividQ поделилс€ изображением голограммы с рекордным разрешением, обеспечивающим высокую реалистичность 3D-картинки. —вою разработку создатели планируют использовать в VR-гарнитурах, что, по их словам, обеспечит пользовател€м максимальный уровень погружени€.

                                                               

                                                                нам на обзор попал один из самых заметных планшетов на Android 2023 года. Tab S9 Ultra от Samsung Ч это не только огромный экран, но и производительна€ начинка. ¬прочем, остаЄтс€ открытым вопрос, на кого рассчитан такой гаджет.

                                                               

                                                              ѕо данным операторов и аналитиков, российские абоненты всЄ чаще подключают комплексные пакеты услуг от одного провайдера. “акие предложени€ по сниженной цене могут одновременно включать звонки, домашний интернет, “¬ и не только. —ейчас их приобретают более 30% клиентов, тогда как полгода назад дол€ таких пользователей составл€ла около 20%. ¬ы€сн€ем, насколько это выгодно дл€ потребителей и компаний.

                                                               
                                                              Ќе обновл€йтесь! ѕоследний апдейт UX-плагина убивает смартфоны Xiaomi, POCO и Redmi ѕопул€рное

                                                              —егодн€, 29 феврал€, на нашем форуме начало по€вл€тьс€ огромное количество сообщений от владельцев смартфонов Xiaomi, POCO и Redmi о неожиданном Ђокирпичиванииї. √аджеты самосто€тельно перезагружаютс€ в рекавери без возможности зайти в систему.

                                                               
                                                              јнонсирован Infinix GT Ultra Ч Ђсамый мощный в миреї игровой смартфон ѕопул€рное

                                                              ¬след за технологией Ђкорпуса-хамелеонаї Infinix анонсировала на выставке MWC 2024 новый игровой смартфон GT Ultra на базе процессора Dimensity 9300. ѕо за€влению компании, устройство, оснащЄнное активной системой охлаждени€, установило рекорд в бенчмарке AnTuTu, что делает его самым мощным на сегодн€ Android-смартфоном Ч пусть пока и заочно.

                                                               
                                                              OnePlus анонсировала смарт-часы Watch 2 и показала их дизайн ѕопул€рное

                                                               омпани€ OnePlus выпустила официальный тизер с изображением новой модели фирменных умных часов. ќн частично раскрыл внешний вид устройства, а инсайдеры уже дополнили публикацию некоторыми техническими подробност€ми о предсто€щей новинке.

                                                               

                                                              “ехноблогер Ice Universe, сделавший немало точных Ђпредсказанийї, опубликовал набросок ещЄ не анонсированного смартфона Samsung Galaxy S24. ќн утверждает, что по части толщины рамок будущий флагман будет похож на бюджетный Galaxy A54 и получит худший за последние несколько лет показатель полезной площади экрана.

                                                               

                                                              Google выпустила обновление автомобильной системы Android Auto до версии 11.0. ¬ сравнении с предыдущими релизами этот включает достаточно заметные визуальные изменени€. ¬ частности, иконки приложений теперь мен€ютс€ в зависимости от смартфона пользовател€. 

                                                               

                                                              Ќа момент своего по€влени€ NVIDIA TITAN GTX была одной из самых мощных видеокарт на рынке.   еЄ 11-летию журналисты PC Games Hardware вз€лись проверить, смог ли прогресс приблизить бюджетную видеокарту AMD Radeon RX 6400 к флагману 11-летней давности.

                                                               

                                                              –азработчик ¬иктор ‘рай создал сайт с интересным названием Microsoft Graveyard или Ђ ладбище проектов Microsoftї. ѕроект выполнен в формате статичного веб-приложени€, сделанного при помощи .NET Blazor WASM и Bootstrap. Ќа портале собраны все отменЄнные или закрытые продукты редмондской компании.

                                                               

                                                               итайские исследователи, совершенно того не планиру€, создали самый маленький и плотный узел из известных человечеству. ¬ нЄм всего 54 атома, и у него нет концов Ч такой тип узлов называют трилистник, а по форме он похож на крендель.

                                                               

                                                              ѕо данным Ђ оммерсантаї, ссылающегос€ на представителей маркетплейсов и ритейлеров, в –оссии растут продажи накопителей и модулей оперативной пам€ти. Ёксперты объ€сн€ют это желанием покупателей модернизировать ноутбуки исход€ из собственных потребностей.

                                                               

                                                              Ќа выставке MWC 2024 компани€ представила обновлЄнный список фирменных устройств, которые в ближайшее врем€ перейдут на стабильную версию прошивки HyperOS. ¬ перечень вошли гаджеты брендов Xiaomi и Redmi, включа€ планшеты и умные часы.