Когда Genshin Impact стала мировым хитом, игра и её авторы привлекли внимание самой разной публики — в том числе и активистов, которые начали требовать от разработчиков правок цвета кожи отдельных персонажей. К недовольным присоединилась актриса озвучки Honkai: Star Rail и Zenless Zone Zero. Это не прошло незамеченным.
Недавно к Honkail и ZZZ вышли крупные патчи. Особо зоркие геймеры обратили внимание, что в списке правок упоминается замена ряда актёров английского дубляжа. Среди них оказалась Кортни Лин — голоса Хохо и Люси перезаписали с участием других исполнителей. Хотя компания официально не объяснила причины своего решения избавиться от Лин, поклонники считают, что всё дело в её взглядах на Genshin Impact.
Дело в том, что летом ряд фанатов раскритиковал HoYoverse за слишком бледный цвет кожи отдельных персонажей — некоторые особо ярые активисты даже призвали бойкотировать тайтл, лишь бы авторы пошли на уступки и перестали «стирать чужую культуру». Актриса иносказательно поддержала идею и призывала аудиторию обратить внимание на проблему.
Вероятно, разработчикам это не понравилось, или же она решила уйти добровольно из-за описанного выше конфликта. Другая теория — её уволили из-за недавней забастовки SAG-AFTRA (Американской федерации телевидения и радиовещателей). В любом случае, Хохо из Honkai: Star Rail и Люси из Zenless Zone Zero заметно изменились за лето.
Источник:
Замена персонажей, действительно, не произошла бы так заметно для сообщества, если бы качество новой озвучки было не настолько хуже... Очевидно, делалось впопыхах и исправлять 4* никто не собирается
Да это точно. Всё сидим тут и комменты строчим.
Я все жду когда эти клоуны до классики мировой докопаются, даёшь Мону Лизу по темнее )вот там потеха так потеха будет)
да там существо непонятной расы, фамилия китайская, внешность - смешанная. в чем она там меньшинство? прикольно, конечно, поехать в другую страну и требовать "репрезентативности". особенно забавно подобные требования видеть от плодящихся, как тараканы, африканцев, латиносов и индийцев. китайцев полтора ярда (если считать все многомиллионные колонии за пределами кнр), они тоже пытаются за пределами китая разыгрывать эту карту. больные люди.
Сомневаюсь, что африканцы в моем городе думают об инклюзивности и блм. Они днём учатся, вечером с розовой сумкой ездят на велосипеде.
...А ночью воруют уголь.
P.S. Извините.
Тогда, когда большинство перестанет молчать. Китайцы молодцы, держатся. Последний оплот нормальности, изящества и красоты.
А активистам надо предложить сделать отдельный реестр, где они будут трекать все свои меньшинства. И с разработчиков требовать строго соблюдать этот реестр - чтоб не больше 1% гееее и прочего было в играх. Суммарно во всех, а не в каждой. "Активижен, мы послы от народа геее - добавьте нас в игру!" - "Неее, ребята, полгода назад вышла Gays Done 3, ваш лимит на 4 года вперёд по всей индустрии израсходован! Сидите и молчите теперь!"
Ну а азиатам респект за непрогиб перед имбецилами и прочими отрицательно одаренным.
так а чего ждать? уже есть перерисованные мультфильмы Дисней, где вместо чернокожей служанки бусы ГГ подают птички. и ещё куча подобных моментов. Чернокожая русалочка, Чернокожая женщина вместо Джонни Дэппа в "Пиратах Карибского моря"... Чернокожая фея Динь-Динь из Питера Пэна. Фея--Негр-Трансвестит в Золушке... Чернокожая безволосая фея в Пиноккио... и это не считая волны сериалов от нетфликса: Троя, Анна Болейн, Александр (есть и другие)
Ждать уже поздно. надо что-то делать.
бойкотировать новые проекты с переосмыслением, смотрите старые диснеевские мультики, благодаря которым корпорация и выросла. Они продвигают меньшинство, а большинство их будет игнорировать, тогда прибыль значительно уменьшится. А, по-скольку, они капиталисты, и прибыли лишаться не хотят, будут думать, как угодить большинству. Что ещё остаётся?
Отличная идея 💡
хз, даже представить не могу как в эти игры с английской озвучкой играть. исключительно японская. ну и плюс, причем тут Сокаку? её никто не трогал
Сокаку сменили голос в 1.1
(отредактирован)