Авторы Phantom Blade Zero не станут адаптировать игру для западных геймеров

Авторы Phantom Blade Zero не станут адаптировать игру для западных геймеров

Не так давно мир покорила Black Myth: Wukong, давшая геймерам возможность получше узнать китайскую мифологию. Похожим путём при создании игры решили пойти и разработчики Phantom Blade Zero.

Phantom Blade Zero

Авторы Phantom Blade Zero решили не адаптировать китайскую культуру для западных игроков. Глава студии S-Game считает, что отказ от внедрения более понятных для зарубежных геймеров тем и образов пойдёт на пользу тайтлу: так фанаты смогут узнать что-то новое и увлекательное.

На мой взгляд, качество и игровой опыт тайтла — это его основа. Если вы можете достичь высокого качества и интересного игрового процесса, я считаю, что сложная тема может стать преимуществом, а не недостатком. Если ваша игра увлекательна, геймеры воспримут незнакомые темы как что-то новое.

Напомним, что экшен Phantom Blade Zero будет доступен на PC и PlayStation 5. На прохождение игры уйдёт около 40 часов, а герой сможет использовать более 30 видов оружия. Точная дата выхода экшена пока неизвестна — по слухам, релиз игры может состояться в 2026 году.

Источник: pcgamer.com


  • vitkosh
    А для российских геймеров будут адаптировать ? Хотя бы субтитры.
    • Koyaanisqatci
      vitkosh,
      Нет, только хардкор
      • Koyaanisqatci,
        Японские субтитры!
        • n161426
          Q1W22,
          Японские ещё не хардкор. Попробуйте тайские
          • Jops228
            n161426,
            Хуже только традиционный китайский
            • DevilSF
              n161426,
              лучше я тайских "девушек" попробую
              • svetoch1991
                DevilSF,
                Вопрос, кто кого ещё "попробует" :)
        • anyphone
          vitkosh,
          Сейчас бы в 2к24 не знать китайский ©
          • valeryjan
            anyphone,
            Да не говорил я этой фигни!
            ©Стетхем
        • Вот и правильно, значит, никакой повестки в ней не будет.
          • МаксБМ
            Sp1Ls,
            Дело не только в повестке, главное это культурное наследие которое постоянно страдает от желания разработчиков угодить всем. Старые игры тем и хороши, что не пытаются угодить всем, а рассказывают свою историю. Сейчас все игры под копирку, одно и тоже, из раза в раз.
            • МаксБМ,
              Это само собой разумеется. Ведь не впихивая инклюзивность, сохраняется настоящая культура и замысел.
              • Kagekiyo
                МаксБМ, в последнее время, некоторые разработчики угождают кому угодно, кроме целевой аудитории, собственно, игроков.
                Так что да, не надо ни под кого подстраиваться. Они художники, они так видят.
              • valeryjan
                Sp1Ls,
                Как сказать, как сказать... Еслм будет 3-я мировая, то повестки получат все
              • AntonSN83
                Забавно бы было, если бы мы играли в индийские игры, где везде "понятный" нам символ солнца, без адаптации)
                • nightsidechild
                  AntonSN83,
                  Ну он там трохи другой всё же.
                  Вон Columbia всюду продаётся, и ничего
                • shinodem
                  Когда это китайцы чего то адаптировали в играх? Вот для китая наоборот адаптируют, я помню дурку в близардах карты на артах переделывали под Китай. А сами никогда ничего не делали под запад, только под себя. Причём в наглую, если игра для их рынка, то они не боятся тырить даже русские арты.
                  • anyphone
                    shinodem,
                    Ну хоть бы и геншин импакт. Явно адаптирован для западного потребителя.
                    • anotherchuck
                      shinodem,
                      А зачем им что-то адаптировать - их лярд с лишним. Хотите адаптации - выходите на связь, предлагайте свои услуги. Не лично вы, а представитель русского гейм-бизнеса.
                      • FeNr1R=)))
                        anotherchuck,
                        Китайская Смута ? Даже звучит страшно
                    • daemonserj
                      В тексте опечатка: не для западных геймеров, а для кучки западных девиантов.
                      • just_downloader
                        Молодцы
                        • Shakir2980
                          Наконец то, хоть какая то хорошая новость
                          • UgoChaka
                            Т.е. никаких экстремистов и их организаций в игре не будет? Этож прекрасно!
                            • Fidelich
                              "Авторы Phantom Blade Zero решили не адаптировать китайскую культуру для западных игроков."
                              Оксана Рубко, а какие-то другие авторы адаптировали КИТАЙСКУЮ КУЛЬТУРУ для западных игроков?
                              • 2bSouth
                                Смех, да и только!
                                Было бы там что-то, в этих попрыгушках, "адаптировать"!

                                Банк России намерен внедрить единую платформу для выявления подозрительных транзакций. По задумке, финучреждения будут совместно препятствовать деятельности дропперов — клиентов, участвующих в незаконных операциях. Способна ли мера решить проблему, не затрагивая добросовестных граждан? Приводим мнения экспертов.

                                 

                                В ночь с 8 на 9 октября 2024 года медиахолдинг HBO выпустил художественный фильм Money Electric: The Bitcoin Mystery. В нём авторы назвали имя реального создателя биткоина, который до сих пор был известен как Сатоши Накамото.

                                 
                                <div></div><div></div><div></div><a href='/2025/01/19/8196196/' target='_blank'><img src='https://i.4pda.ws/s/as6ywue3S4wsjFGg0z2I2iyY7kHEE0EmiXkPLY783uK3Miqm98HafRECC.jpg' title='' /></a><div ><img src='https://4pda.to/s/as6yu42hlyXjD7kQLqbvVMOGid.gif' /></div><div></div><div></div>

                                Часть пользователей Windows 11 столкнулась с необычной проблемой: их компьютеры неожиданно начали «выкручивать» громкость звука на 100%. В Microsoft уже признали наличие неполадки и рассказали, из-за чего она возникает.

                                 

                                Группа учёных, включающих экспертов в области ботаники, агрономии и истории, успешно вырастила взрослое дерево из древнего семени, найденного в одной из пещер Израиля. Это единственный экземпляр, оставшийся на земле, а впервые оно упоминалось в Библии.

                                 

                                Разработчики мобильного Linux-дистрибутива Ubuntu Touch анонсировали выход новой версии ОС 20.04 OTA-6. Также они раскрыли список устройств, на которые прошивка начнёт «прилетать» в ближайшее время, и рассказали об основных изменениях в ОС.

                                 

                                Первые Android-смартфоны Nokia выпустила под маркой Microsoft, а переосмысление линейки случилось, когда компания перешла под контроль HMD. Но судя по недавним изменениям на официальном сайте последней, теперь история умных устройств некогда знаменитого бренда подошла к завершению.

                                 

                                На мероприятии Snapdragon Summit 2024 президент Xiaomi Лю Вейбин сообщил, когда компания покажет новую версию прошивки HyperOS. Заодно он раскрыл ориентировочную дату анонса смартфона Xiaomi 15 и подтвердил одну из аппаратных характеристик устройства.

                                 

                                Совсем недавно NVIDIA выпустила новое приложение, которое пришло на смену GeForce Experience. Однако запуск оказался поспешным, поскольку из-за текущих недоработок утилита сильно снижает производительность в играх.

                                 

                                В первую тройку мировых чартов музыкального сервиса Spotify вошла песня, сгенерированная искусственным интеллектом. Точнее она представляет собой пародийную композицию, которая среди немецких СМИ получила крайне негативные отзывы.

                                 

                                Главной звездой осенней презентации Apple стал iPhone 16 Pro. Смартфон стал крупнее за счёт увеличенного экрана, получил новую систему камер с выделенной кнопкой для управления съёмкой, самый мощный мобильный процессор и улучшенную автономность.

                                 

                                Анонс Intergalactic: The Heretic Prophet от Naughty Dog обернулся большим скандалом: геймеры закидывают трейлер дизлайками и выражают недовольство главной героиней. Тем временем студия поместила её на новогоднюю открытку, чем собрала ещё больше негативного внимания.

                                 

                                Джейсон Шрейер заслужил себе статус одного из важнейших игровых журналистов игровой индустрии, чьему мнению и прогнозам можно доверять, и на Bloomberg вышел большой материал с его прогнозами на 2025 год в видеоиграх.

                                 

                                Хотя читеры — это бич практически каждой мультиплеерной игры, в некоторых тайтлах они ведут себя необычным образом. В Call of Duty они, например, преимущественно «аимботят» и набивают фраги с помощью сторонних программ. А вот любители Escape from Tarkov пошли дальше: они нашли способ атаковать компьютеры честных игроков.

                                 

                                Сотрудники Университета Ямагата, Япония, представили шаровой шарнирный механизм нового поколения. Его принцип работы схож с вращательной манжетой плеча человека. Такая система способна обеспечить полный диапазон движений по всем осям.

                                 

                                Разработчики популярный кастомной Android-прошивки LineageOS представили новую версию на базе операционной системы Android 15. Прошивку можно установить на более чем 100 моделей смартфонов. Причём часть из них появилась в списке впервые, и для них не выпускалась 21-я версия прошивки.

                                 
                                Стоимость смартфонов Samsung Galaxy S25 раскрыта незадолго до анонса Популярное

                                В преддверии предстоящей премьеры флагманы серии Samsung Galaxy S25 засветились в новой утечке. На сайте итальянского ритейлера появилась информация о стоимости всех моделей серии.

                                 

                                Небольшие инди-игры редко стреляют так мощно, чтобы обеспечить своему создателю безбедную жизнь. Однако для некоторых авторов такие творения оказываются единственной возможностью заработать необходимые деньги.

                                 

                                Microsoft убеждена, что эпоха паролей подходит к концу. В планах компании — убедить миллиард пользователей отказаться от этого устаревшего и неэффективного метода защиты личных данных и перейти на куда более удобные и безопасные ключи доступа.

                                 

                                Авторы портала The Register наткнулись на не слишком известный Linux-дистрибутив Wubuntu с необычным дизайном интерфейса. Он удивительно похож на Windows 11 почти всеми элементами оформления, включая иконки приложений и даже стоковые обои. Энтузиасты протестировали его и поделились своими впечатлениями от «гибридной» ОС.

                                 
                                Вышли «глобалки» OnePlus 13 и 13R. Сколько они стоят? Популярное

                                OnePlus представила флагманский смартфон OnePlus 13 и более доступную модель 13R на международном рынке. Оба гаджета сохранили характеристики своих китайских аналогов, но отличаются от них набором расцветок и розничными ценами.

                                 

                                Специалисты ресурса Android Authority в Android 16 версии DP2 обнаружили подсказки, указывающие на новую функцию многозадачности. Она напоминает инструмент OnePlus Open Canvas, считающийся одним из лучших решений для эффективной работы на мобильных устройствах с большими экранами.

                                 

                                Состоялся релиз стабильной версии Linux Mint 22.1 на базе Ubuntu 24.04 LTS и ядра Linux 6.8. Эта сборка с долгосрочной поддержкой, которая будет получать исправления безопасности до 2029 года. Обновление содержит разные улучшения и множество новых функций.

                                 

                                Компании из Поднебесной продолжают активно снижать зависимость от зарубежных производителей полупроводниковой продукции. Судя по обзорам китайского твердотельного накопителя Zhitai TiPro9000, он демонстрирует результаты на уровне лучших современных аналогов PCIe 5.0 x4.

                                 
                                Samsung Galaxy S25 получил официальную дату презентации Популярное

                                Samsung впервые официально упомянула новую серию смартфонов Galaxy S в рекламных материалах и раскрыла дату премьеры будущих новинок. Заодно компания намекнула, что в этот раз покажет не три, а сразу четыре фирменных устройства.

                                 
                                Обновлённый дизайн Galaxy S25 Ultra раскрыт надёжным источником Популярное

                                Инсайдер Ice Universe, известный высокой точностью «сливов», опубликовал изображение смартфона Samsung Galaxy S25 Ultra. Оно демонстрирует главные ожидаемые особенности будущего флагмана — новую форму корпуса в сочетании с очень тонкими рамками вокруг дисплея.

                                 
                                iPhone SE (2025) будет похож на смартфон Apple 15-летней давности [ФОТО] Популярное

                                Инсайдер Сони Диксон (@SonnyDickson) опубликовал в соцсети X фотографии макетов iPhone SE четвёртого поколения. Модель 2025 года будет кардинально отличаться от предшественника и в то же время напоминать один из первых «яблочных» смартфонов.

                                 

                                Разработчики «Альфа-Банка» нашли способ вернуть функцию бесконтактной оплаты на iPhone для российских пользователей. Им удалось получить доступ к модулю NFC, который работает только с фирменным платёжным сервисом Apple Pay.

                                 

                                Исследователь в области IT-безопасности Томас Рот, известный в сети под ником Stacksmashing, заявил о взломе механизма безопасности iPhone 15 через порт USB Type-C. Об этом он рассказал на недавно прошедшей конференции Chaos Communication Congress — и объяснил, какие последствия может вызвать находка такой «дыры» в защите гаджета Apple.

                                 

                                Финский университет Аалто организовал мероприятие Nokia Design Archive, посвящённое самым оригинальным продуктам некогда культового бренда. Экспонатами стали не только серийные, но и концептуальные устройства, которые так и не добрались до полок магазинов.

                                 

                                В ассортименте компании DeepCool появился новый башенный кулер Assassin IV VC Vision. В нём предусмотрена испарительная камера, благодаря чему мощность рассеивания тепла достигает 300 Вт, что на 20 Вт больше в сравнении с предыдущей моделью. Также у него есть дисплей для мониторинга за всеми ключевыми параметрами.

                                 

                                Вслед за топом поисковых запросов Google опубликовала ещё один фирменный рейтинг, в который вошли наиболее популярные расширения для браузера Chrome в этом году. Компания разделила их на четыре основные категории и назвала победителя в каждой из них.

                                 

                                Автор YouTube-канала Budget-Builds Official купил в Китае официально не существующую видеокарту GeForce RTX 4010. Он рассказал о её предназначении, раскрыл характеристики и даже протестировал игровую производительность ультрабюджетной новинки. Последняя, с поправкой на свою ценовую категорию, оказалась весьма впечатляющей.

                                 

                                Пользователи Windows 11, скачавшие недавнее обновление KB5048685, начали сообщать о заметных проблемах в работе операционной системы. На форуме Microsoft уже появился список возникающих после апдейта проблем с комментариями о способах их решения.