Почти десять лет назад студия Techland возродила интерес к паркуру, совместив его с темой зомби в экшене Dying Light. Однако только сейчас герои игры наконец-то заговорят по-русски.
Студия Mechanics VoiceOver объявила о завершении сборов на озвучку оригинальной Dying Light. Фанатам удалось полностью профинансировать проект, который, ко всему прочему, уже почти готов. Например, в основной игре необходимо только свести готовую озвучку с происходящим на экране, а сюжетное дополнение The Following нуждается в полировке и исправлениях перевода второстепенных персонажей. Студия рассчитывает выпустить полноценную русскоязычную локализацию Dying Light к концу 2024 года.
Напомним, что оригинальная Dying Light вышла в 2015 году. На релизе игра поддерживала текстовый перевод на русский язык. В 2022-м Techland выпустила сиквел экшена, а позже анонсировала дополнение Dying Light: The Beast, которое вновь расскажет историю героя из первой части. Новинка выйдет только в 2025 году, но журналисты уже поиграли в демоверсию и поделились своими оценками.
Источник:
Тоже проходил первый раз пару месяцев назад!!! Потянуло на зомби тематику.
Было бы там побольше доп контента, не вылез бы из неё... Но когда проходишь сюжет, делать там становится почти нечего
Да, тоже всю сюжету прошёл и всё на этом. И самое кайф ночные вылазки)))
Если бы ночью была мотивация выходить, то да. Но навыки качаются с помощью кривых безопасных зон (тебе капает опыт, когда ты стоишь и бьёшь охотников в безопасной зоне у забора, а тебя "преследуют"). А лут не зависит от времени суток
да ты рофлишь, это одна из самых больших игр по части доп контента и поддержке
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
Кстати да, Rdr 2 было бы топ поиграть.
про RDR2 уже писали что сумма неподъемная не для спонсоров, не для комьюнити будет.
в оригинальной DL как раз сюжет неплох, персонажи харизматичны, главный герой - личность, в отличие от DL2, которая унылая чуть более чем полностью вообще во всех смыслах - и в сюжете, и в боёвке, и в дизайне уровней, да и почти все персонажи унылые и нехаризматичные.
(отредактирован)
Согласен особенно про личность. По ГГ прямо видно, что он испытывает моральные метания между ложью своим новым друзьям по несчастью и своим заданием. И очень сильно унывает, когда персонажи, которые ему доверяют, погибают, или ещё чего похуже.
Во второй части какой-то потешный зумер. Даже мотивация его мести своему приемному отцу, который на нем эксперименты ставил не показана.
Мне вот нравятся диалоги в игре. Они не "рассказывают тебе истории", а просто дают контекст и мотивацию куда-то сбегать и что-то сделать, почти всегда они занимают не более минуты и довольно содержательные. А доп диалоги по рации не отбирают у тебя контроль над персонажем
Вот к рдр2 как раз меня бесят диалоги в том смысле, что несмотря на то, что они очень хороши содержанием, ты в это время должен скакать на лошади или ехать в повозке. Да, есть режим, когда ты просто зажимаешь кнопку и смотришь на это как бы со стороны, но мне не нравится как там сменяются кадры, к тому же в этом режиме пропадает кнопка доп. вопросов. К тому же зачастую у тебя диалог заканчивается ещё до того, как ты приехал, и секунд 10-20 ты просто скачешь в тишине.
Поэтому ей и нужна озвучка. А в ДЛ это все спокойно читается из субтитров
Ну DL согл, особо не нужна. Да и игру уже все прошли, кто хотел. Могли бы тогда подождать выхода новой части
Забавно то, что я написал похожий по содержанию комментарий, а потом посмотрел остальные - оказывается, много кто в своё время не прошёл, и им будет лишний повод