Russian Bible | OFF-LINE Русская Библия



Реп: (526)
Russian Bible
версия: 4.0

Последнее обновление программы в шапке: 08.11.2010

Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение Прикрепленное изображение

Русский интерфейс: Да
Описание:
Офф-лайн версия русской Библии. Текст адаптирован из www.russianbible.net. Работа получила благословение Русской Православной Церкви Заграницей ( Отец Сергей в Копенгагене).

* Совместимость со всеми Androids
*Авто Закладка
* Выбор цвета и шрифта
* Ветхий и Новый Завет (66 книг)

Домашняя страница: http://www.booknu.dk/
Cyrket: http://www.cyrket.com/p/android/com.booknu...BibleOnAndroid/


Скачать:
Версия 4.0
Прикрепленный файл_______4.0.apk ( 3.75 МБ )

Детская Библия
Скачать:
Версия 3.0
Прикрепленный файл_______________3.0.apk ( 1.11 МБ )



Сообщение отредактировал Potapson - 08.11.10, 22:10



Реп: (526)
st-0208 @ 25.8.10, 19:25 *
Он у нас что ? Представитель Патриархии РПЦ ??? И вообще-православный никогда бы не написал "Отец Сергей", кто он такой ? Его сан(иерей?протоиерей?должность в епархии?чем заслужил такое доверие, чтоб благославлять "очередную редакцию" Священного Писания???)

Ссылка ваша привела на сайт очередной секты. Православные ! Осторожно - секта !!! Заявляю это, как церковнослужитель(РПЦ)


Уважаемый Церковнослужитель. Называю Вас так, потому что вы так же не потрудились указать Ваш сан.
Я прекрасно понимаю аллергию Православной церкви ко всякого рода Сектам, к которым у меня так же негативное отношение.
В то же время развитие технологий не остановить и в таком случае Православная церковь должна бы была подумать о выпуске
подобных приложений для разного рода мобильных и других устройств, а не оставлять это на откуп так называемым Сектам.
Что касается " Отец Сергей" это лишь перевод с английского "Father Sergey".
Далее-дабы судить о "очередной редакции" мне кажется надо сначала прочитать и уже потом решать насколько она далека от оригинала.
Насчет текста этой версии, то он взят отсюда:http://www.russianbible.net/.
С уважением. Православный Человек.



Реп: (1)
Potapson @ 26.8.10, 2:13 *
Далее-дабы судить о "очередной редакции" мне кажется надо сначала прочитать и уже потом решать насколько она далека от оригинала.
Насчет текста этой версии, то он взят отсюда:http://www.russianbible.net/.


Порой одно слово, один знак препинания в тексте может перевернуть смысл. Вы предлагаете сделать побуквенную сверку всего текста с каноническим перед тем, как пользоваться им?
Да и к чему фраза "развитие технологий не остановить"? Церковь не занимается технологиями, церковь занимается душой. За время "развития технологий" не один из смертных грехов не был побежден, и ни один не добавился. Богу-богово, телефону-телефоново. А "технологиями" пусть занимаются "трясуны седьмого дня".



Реп: (7)
А для сотонической литературы (можно даже онлайн, но на русском) такой программы нет? Как вариант можно было бы сделать ,, Библию Сатаны" Антона Ла Вея. Думаю, вотстребовалась бы.
С ува.... э... гм, ну в общем, Привет.



Реп: (0)
Может кто возьмется собрание бесед ОШО сделать в виде справочника или библиотеки? А то мне как то не по себе от всяких верований.

Сообщение отредактировал 3MaxiM3 - 31.08.10, 14:25



Реп: (526)
beltsoff @ 30.8.10, 19:27 *
А для сотонической литературы (можно даже онлайн, но на русском) такой программы нет? Как вариант можно было бы сделать ,, Библию Сатаны" Антона Ла Вея. Думаю, вотстребовалась бы.
С ува.... э... гм, ну в общем, Привет.


Кстати есть Детская библия. Если интересует, могу выложить.
Все-таки:
"1 лет
Мужской
Kyiv
Дата рождения: 21 Фев 2009" :sveta:

Сообщение отредактировал Potapson - 31.08.10, 21:10



Реп: (264)
Очень радует, что появляются Библии для андроида. Очень удобно пользоваться читая по дороге на работу и тд. Но я предпочел себе CadreBible. Интересная и очень удобная с возможностью отправки мест Писания по смс. С закладками, планом чтения и тд.

ОффТоп
st-0208 @ 25.8.10, 20:25 *
Ссылка ваша привела на сайт очередной секты. Православные ! Осторожно - секта !!! Заявляю это, как церковнослужитель(РПЦ).

Дорогой брат st-0208, нужно быть служителем Божьим и иметь любовь, без которой мы все медь звенящая и кимвал звучащий(1Кор. 13 гл.)

Хочу ответить Вам с любовью, словами из Библии:
Марка 9:38-40
38 При сем Иоанн сказал: Учитель! мы видели человека, который именем Твоим изгоняет бесов, а не ходит за нами; и запретили ему, потому что не ходит за нами.
39 Иисус сказал: не запрещайте ему, ибо никто, сотворивший чудо именем Моим, не может вскоре злословить Меня.
40 Ибо кто не против вас, тот за вас.


Деяния Апостолов 5:33-39
33 Слышав это, они разрывались от гнева и умышляли умертвить их.
34 Встав же в синедрионе, некто фарисей, именем Гамалиил, законоучитель, уважаемый всем народом, приказал вывести Апостолов на короткое время,
35 а им сказал: мужи Израильские! подумайте сами с собою о людях сих, что вам с ними делать.
36 Ибо незадолго перед сим явился Февда, выдавая себя за кого-то великого, и к нему пристало около четырехсот человек; но он был убит, и все, которые слушались его, рассеялись и исчезли.
37 После него во время переписи явился Иуда Галилеянин и увлек за собою довольно народа; но он погиб, и все, которые слушались его, рассыпались.
38 И ныне, говорю вам, отстаньте от людей сих и оставьте их; ибо если это предприятие и это дело - от человеков, то оно разрушится,
39 а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь, чтобы вам не оказаться и богопротивниками.


Да благословит Вас Господь и Бог наш и да пребудете в Сыне Его, Иисусе Христе который Есть Истинный Бог и Жизнь Вечная. (1 Послание Иоанна 5 гл. 20 ст.)
С любовью, брат во Христе, Андрей.

Сообщение отредактировал ulcha - 02.09.10, 15:20



Реп: (26)
http://www.pravoslavie.ru/jurnal/1396.htm



Реп: (26)
да содержание к сожалению далеко от первоисточника то есть сам перевод согласен на все 100 с первым постом...



Реп: (26)
эх жаль нет Библии СИНОИДАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА...кто бы написал...



Реп: (264)
Как это нет, CadreBible. Обычный синодальный перевод. Только нужно скачать.

[
userit @ 3.9.10, 17:05 *
да содержание к сожалению далеко от первоисточника то есть сам перевод согласен на все 100 с первым постом...


Укажите Ваши факты в пользу этого утверждения. Приведите место из Писания, где изменено содержание. Слова нужно подтверждать делами. А иначе это наглая ложь. Если уличаете в чем-то, то укажите конкретно, а не абстрактно.

Сообщение отредактировал ulcha - 06.09.10, 11:01



Реп: (264)
userit @ 3.9.10, 17:05 *
да содержание к сожалению далеко от первоисточника

А вы сравнивали с древними Писаниями ? которые были написаны:
Большая часть Ветхого Завета написана на древнееврейском языке, отдельные фрагменты — на арамейском.
Исходные тексты Нового Завета, появившиеся в разное время, начиная со второй половины I века н. э., были написаны на диалекте греческого языка койне.



Реп: (7)
Прикольно. У божьих коровок холивар.



Реп: (1)
beltsoff @ 30.08.2010, 21:27 *
А для сотонической литературы (можно даже онлайн, но на русском) такой программы нет? Как вариант можно было бы сделать ,, Библию Сатаны" Антона Ла Вея. Думаю, вотстребовалась бы.
С ува.... э... гм, ну в общем, Привет.


А не проще программу для чтения книг поставить, и накачать с онлайн библиотек чего душе угодно? Кста - посоветуй еще что нибудь из сатанической литературы }-) !



Реп: (26)
Я вот выложил ссылку о об отце Сергее... в этом же приложении фото в кепке ни отец Сергей явно это ни он.
PS. Если это синоидальный перевод, почему же тогда ни указано это?! и назвали ещё хм... RUSSIAN Biblle. источником которой является ресурс bible.net а ни ПРАВОСЛАВНЫЙ источник?!



Реп: (3)
:lol: комменты доставляют) :P



Реп: (264)
userit @ 10.09.2010, 07:15 *
Я вот выложил ссылку о об отце Сергее... в этом же приложении фото в кепке ни отец Сергей явно это ни он.
PS. Если это синоидальный перевод, почему же тогда ни указано это?! и назвали ещё хм... RUSSIAN Biblle. источником которой является ресурс bible.net а ни ПРАВОСЛАВНЫЙ источник?!

Да какая разница как называется и с какого сайта? Если информация идентична той Библии, которую ты можешь купить в любой церкви, то стоит ли отказываться от Слова Божьего в телефоне? А человек, который читает Слово Божье, всегда отличит синодальную библию от другого перевода, типа перевода Расселитов ( Свидетели).



Реп: (317)
2 userit

скачай CadreBible из маркета (бесплатно), там есть Синодальный перевод 1876 года. (В инструкции стоит, начат перевод 1813, но завершён 1876. Новый завет с греческого, старый завет с еврейского).

Там есть и другие переводы: Английский, Французский, Немецкие, Испанский и т.д. (всё что нужно). К тому же очень удобно пользоваться, много настроек и возможностей...



Реп: (1366)
Спасибо! Отличная версия, Синодальный перевод. Есть в Маркете. Рекомендую всем, верующим и находящимся на пути к Вере.



Реп: (1366)
Брат, ты прекрасную раздачу хорошей программы создал, но последний пост меня привел в недоумение, либо трава хороша, либо ты погорячился, особенно насчет плаката. Так православные не гонят ! Исправься.



Реп: (526)
ilia3367 @ 02.10.2010, 23:49 *
Брат, ты прекрасную раздачу хорошей программы создал, но последний пост меня привел в недоумение, либо трава хороша, либо ты погорячился, особенно насчет плаката. Так православные не гонят ! Исправься.


Удалил, дабы не вызвать излишней полемики. Просто раздражает непоколебимая уверенность в том, что мы всегда во всем правы.


Полная версия   Текстовая версия

Помощь   Правила

Сейчас: 04.10.23, 01:35