Было бы удобна интеграция с какой-либо обучалкой-запоминалкой.
А пока самое удобное решение Slovoed - Flash Cards

Прога просто супер! Аналогов не встречал! Пользуюсь давно, качал с маркета.
ColorDict вылетал у меня, + не поддерживает профилей.
7_Ab,
Согласен! С профилями супер удобно для нескольких языков!

отличная програмка - может сама выкачать словари из интернета по префиксу если нужно

самое главное - работает там, где ColorDict крашиться ;)

Прога отличная. Пару замечаний: словари, что конвертировал ББ, прога из смарта не подхватила, так что лучше индексировать через телефон; большие словари (например, БСЭ или брокгауза) надо скачивать в формате stardict, конвертит нормально, а вот xdxf при индексации крашиться.
Новая версия 4.4
ForaDictionary_4.4.apk ( 219.52 КБ )

а можно использовать словари из Abbyy Lingvo X3?

если да, то где почитать как это сделать?

в сети лежат Lingvo x3 для Stardict, иx тебе и нужно (там все языки обычно, которые распространяются с Abbyy продуктом). эта программа понимает stardict формат

Добавлено 09.11.2010, 15:31:

кто-нибудь может для этой проги мод сделать?
- изменить иконку, графику
- убрать рекламу

был бы очень благодарен, так как автор проги поxоже (как бы я к нему не обращался) это делать не собирается

Добавлено 09.11.2010, 15:33:

2 a_petrov303

на прямую DSL (Lingvo формат) вообще ни где использовать нельзя (думаю дело в лицензии)

rvs_2000,
спасибо,

но если использовать стардикт формат будет ли там все так же красиво как в лингве с произношением и несколько смыслов из разных словарей для заданого слова?

Добавлено 10.11.2010, 03:19:

:thank_you: еще раз

А для Мультитрана словари эта прога может использовать, если их сконвертировать?

может, если иx сконвертить в stardict или другой подерживаемый формат.

Да, очень долго. Но есть очень хороший способ конвертирования на компе любых словарей StarDict для форы с помощью программки DictionaryConverter. Скачиваешь словари в формате *.tar.bz2, запускаешь файл FDI.jar, щелкаешь select archieved dictionary.., выбираешь файл словаря с расширением *.tar.bz2, программа его конвертирует и сохраняет по адресу типа C:\Documents and Settings\Admin\.foradictionary (она напишет, куда сохранила), подключаешь телефон, и копируешь папку словаря (там 3 файла) с компа на телефон (в папку .fora). Отключаешься, запускаешь Фору, щелкаешь хардверную кнопку "меню", в выпадающем меню щелкаешь Options/Опции --> manage dictionaries.. -> снова "меню" -> Options/Опции -> Rescan Storage. Выпадает список, в котором галками отмечаешь нужные словари. Profit!
Это алгоритм для Samsung I5700

Сообщение отредактировал hegus - 13.11.10, 00:19

Новая версия 4.5. Ссылка с оффсайта:
http://ng-comp.com/fora/ForaDictionary.apk

Что нового - не нашел.

И оттуда же - ссылка на конвертер:
http://ng-comp.com/fora/ForaDictionaryConverter.zip
(не тестировал)

Сообщение отредактировал FreePaul - 15.11.10, 01:43

Словарь хороший, только у меня почему-то не работают в нём ссылки. Они синего цвета с подчеркиванием, но на нажатие не реагируют. Подскажите, пожалуйста, проблема в самом словаре или в моем телефоне? (HTC Hero 2.1)

конвертирует к сожалению не массово, а по одному... около 200 словарей сделал

Самой программой Fora Reader (ver. 3.7.1 Win XP/Vista/7 9.7 MB) немного удобнее. Можно хотя бы несколько словарей выбрать. Правда все равно для каждого приходится языки задавать :(.

Сообщение отредактировал raven6 - 25.11.10, 20:53

а я заметил, что это в итоге ни какой роли не играет.... у меня все английкий... и работает, сегоднй снёс colordict

Ну тогда все становится проще. Если самой программой конвертить и языки не выбирать, то достаточно одного нажатия Enter на словарь.
Хотя версия Fora для ПК позволяет сортировать словари по исходному языку.

Сообщение отредактировал raven6 - 26.11.10, 09:29

Блин, был здорово неправ. Невнимательно прочитал, что словари, отконвертированные самой программой ForaReader, несовместимы с Fora Dictionary для андроид. :(

Отличный, как для бесплатного, офф-лайн словарь. Много лучше, чем у ColorDict. Единственное, что напрягает, это отсутсвие шрифтов для фонетических символов транскрипции, хотя этим страдают все бесплатные словари в Андроид. Как это можно испраивть?
Кстати, актуальная версия уже давно Fora Dictionary 4.8

уже давно 5.0, самое интересное поддержка DSL... это конвертированный формат Lingvo (Source's)

Сообщение отредактировал rvs_2000 - 27.11.10, 21:03