GoldenDict | Android версия знаменитой оболочки для словарей



Реп: (1218)
GoldenDict
Версия: 1.7.2

Последнее обновление программы в шапке: 15.04.2021

Прикрепленное изображение

Скриншоты
Прикрепленное изображение
Прикрепленное изображение
Прикрепленное изображение


Краткое описание:
Android версия знаменитой оболочки для словарей.
Описание:
Самая быстрая и многоформатная словарная программа на Маркете. Полностью поддерживает словари форматов Lingvo, Babylon, StarDict, Lingoes и Dictd. Статьи выводятся с полным форматированием, цветами, графикой и звуками. Поиск осуществляется практически мгновенно. Теперь все нужные вам словари будут всегда с вами, на вашем устройстве Android!

Поддерживаемые форматы:
  • Файлы Lingoes .LD2
  • Файлы Babylon .BGL
  • Файлы ABBYY Lingvo .LSD, .DSL, .LSA и .DAT
  • Файлы StarDict
  • Файлы Dictd
  • Файлы морфологии Hunspell (.AFF/.DIC)
Достаточно просто скопировать эти файлы на вашу карту SD, в папку GoldenDict.

Характеристики:
  • Всё содержимое выводится с полным форматированием, графикой и звуками. Мы не экономим на качестве.
  • Скорость. Программа очень быстро работает, когда подключено поряка десяти словарей, и достаточно хорошо справляется даже с сотнями одновременно.
  • Неважно, пишете ли вы с умляутами или нет, в правильном ли регистре, соблюдая ли пунктуацию или нет - программа вас всё равно поймёт.
  • Поддержка режима всплывающего окна. Настройте вашу программу чтения книг для использования интерфейса "ColorDict 3", и она будет вызывать окно GoldenDict.
  • Перевод из буфера обмена в любой момент - просто нажмите и удерживайте кнопку "Поиск" на вашем устройстве!

Разрешения:
  • WRITE_EXTERNAL_STORAGE - для создания индексных файлов для словарей
  • WAKE_LOCK - чтобы устройство не "засыпало" во время индексации словарей (это однократная операция)
  • INTERNET - для показа рекламы (free версия программы)
  • PHONE_STATE - для показа рекламы (free версия программы)
  • READ_PHONE_STATE - для проверки лицензии (paid версия программы)
Полезная информация

Способы взлома
Вариантов много, но самый лучший вариант - это именно купить программу! На важные программы уж можно и потратиться! Да и действительно ли вам хочется заморачиваться с не самым простым взломом программы, когда программа стоит 100-200 рублей?
Покупаем и поддерживаем автора!! Покупка программы - это более donation чем покупка. Не жмем копейку!


Варианты, требующие дополнительного тестирования:
  • Требуется Android 4.4 и выше: так называемая nolicense версия программы.
nolicense версия программы

Версия, по заверению релизера, взломанная. Может содержать вредоносное ПО, хотя точные данные отсутствуют. Предоставляется исключительно в образовательных целях; используйте на свой страх и риск.

Варианты без рута:
  • Без рута, требуется Android 4.3 и ниже: вам проще всего, надо установить этот APK и пользоваться.
  • Без рута, требуются Android 4.4 и выше и определенного типа словари: Goldendict, взломанный китайцами - у кого-то работает, у кого-то нет. Взлом рассчитан для Android 4.4 и выше включительно. Очень вероятно, что будет работать, если все файлы словарей, которые вы используете - это только файлы ld2 (lingoes), dict (goldendict) и lsa (озвучка). Этот вариант подойдет далеко не всем, так как многие словари в таком случае придётся либо конвертировать, либо искать определенного формата, либо вообще не использовать.

Варианты с рутом:
  • С рутом, любой Android, требуется взломанный Google Play: пример. Лучше использовать версию GoldenDict 1.6.2, так как она (по заверению пользователей), в отличие от 1.6.5, всегда без проблем принимает взломанный маркет. Недостатком этого метода является необходимость установки взломанного Google Play, в результате могут быть проблемы с лицензионными программами, которые вы до этого покупали.
  • С рутом, Android 5 и выше: Необходимо пропатчить APK самостоятельно, устанавливаете APK Goldendict Paid для Android 4.4 и выше, например GoldenDict 1.6.5 Paid, но можно и любые другие версии GoldenDict, совместимые с Android 4.4 и выше, например, v1.6.2 или v1.6.4 (подробнее здесь). Далее с помощью Lucky Patcher патчите APK патчем от JASI2169 и запускаете. Если не получается пропатчить с помощью Lucky Patcher, попробуйте нажать на "троеточие" сверху и скачать дополнительные патчи, после чего перезагрузить программу (пару раз). Если у вас все равно не получается пропатчить с помощью Lucky Patcher или если вам Lucky Patcher просто не нравится, попробуйте использовать альтернативный патчер от автора взлома: Uret Patcher. На Android 4.4 и ниже этот вариант не пройдет. Также, по идее, должно быть можно пересобрать APK с этим патчем, после чего установить его, но по какой-то причине это приводит к неработоспособности взлома программы (бэкап/восстановление с помощью Titanium Backup тоже ни к чему не проводит, подробнее по той же ссылке).
  • С рутом, требуются любая версия Android (в т.ч. Android 4.4), поддерживающая Xposed: Связка LuckyPatcher + Xposed. Устанавливаем Xposed, патчим систему. Потом устанавливаем LuckyPatcher, подключаем модуль LP к Xposed и перезагружаемся. После этого жмем на "троеточие" сверху -> Xposed Settings -> Ставим все галки, кроме последней. Плюс этого варианта в том, что не нужен Google Play как таковой, а минусы в том, что нужно доустанавливать еще 2 программы, и в том, что очень редкие Android'ы не переживают патч системы от Xposed.
  • С рутом, требуется файл лицензии для GoldenDict: Xposed для версии 5.xx + Phone Id Changer Pro 1.5.3. Купить/найти лицензию GoldenDict у друзей, а потом с помощью Xposed подограть свой IMEI под IMEI лицензии. Подробнее тут.

Еще разные варианты, которые в прошлом доказали, что не работают:
  • Любые стандартные патчи от LP, а также вшитый в LP пользовательский патч, который не от JASI2169. В лучшем случае убирает окно, просящее лицензию, но перевести ничего не получится.

Другие хорошие варианты:
  • Купить лицензионную GoldenDict FULL. А почему бы и нет, собственно - если словарь действительно нужен, то жабу можно и уговорить ;-) . Придерживаюсь позиции, что это самый правильный вариант из ВСЕХ
  • Установить бесплатную GoldenDict Free. Пять единовременно используемых словарей не так уж и мало, а при необходимости набор задействованных словарей можно легко переключать.
  • Установить GoldenDict FULL, но не покупать, а ждать 10 секунд при ее запуске. Некоторые считают это вполне приемлимым.
  • Ну, и, наконец, если у вас Android 4.4, то можно откатиться/обновиться на другую версию и использовать другие возможные варианты, подходящие для других версий Android

Полезные ссылки по взлому:

Словари



Требуется Android: 4.4 и выше
Русский интерфейс: Да

Разработчик: GoldenDict
Домашняя страница: http://goldendict.mobi/
Google Play Paid: https://play.google.com/store/apps/details?id=mobi.goldendict.android
Что нового
1.6.5:
  • Незначительные улучшения и устранение ошибок;

1.6.4:
  • Поддержка Android 5.0 Lollipop;

1.6.2:
  • Новый пользовательский интерфейс в стиле Holo для Андроида 4.x.

1.6.0:
  • История поиска теперь может быть сохранена в текстовый файл;
  • Улучшено определение слов при нажатии на них в тексте статьи.

1.5.9:
  • Размер истории теперь настраиваемый;
  • Исправлена поддержка внешних SD-карт на Android 4.4 KitKat.

1.5.8:
  • Пользовательский интерфейс теперь аппаратно ускорен.

1.5.7:
  • Добавлена поддержка Android 4.4 KitKat;
  • Добавлена поддержка exfat.

1.5.6:
  • Несколько исправлений.

1.5.0:
  • Улучшена поддержка Android 4.x;
  • Ночной режим;
  • Поддержка 'Обменяться / Share via';
  • Всплывающий перевод может выводиться как на полный экран, так и в окошке;
  • Строка ввода слова может теперь быть зафиксирована сверху;
  • Настройка макс. количества появляющихся совпадений при вводе слов;
  • Поддержка пользовательских .css-стилей (см FAQ на сайте);
  • Добавлен интент 'goldendict.intent.action.SEARCH' (параметры как и у интента ColorDict).

1.4.1:
  • Незначительные исправления.

1.3.0:
  • Добавлена кнопка очистки поля ввода.
  • При активации поля ввода, весь текст в нем теперь выделяется.
  • Знаки ударения теперь выводятся во всех словарях.
  • Добавлена возможность подсветки букв под ударением (для словарей Lingvo).
  • Некоторые файлы Bgl, которые не индексировались раньше, теперь индексируются нормально.

1.2.1:
  • Исправлена проблема с лицензированием на Nook Touch

1.1.6:
  • Появилась возможность задать дополнительный каталог для файлов словарей.

1.1.5:
  • Добавлена возможность переключения между недавно использованными языковыми парами.

1.1.4:
  • Нажатие 'Enter' или 'Go!' теперь переводит текущий введенный текст. Когда результатов для введенного слова нет, использование этой опции при наличии морфологии позволяет получить варианты коррекции введенного слова.



Скачать:
Версия: 1.7.2 Обновление с GP от 23.08.2020г. (Pandora32)
Версия: 1.7.1 Версия из Google Play (Kucher2000)

Версия: 1.6.6 Pro GP Сообщение №5090, автор Kucher2000
Версия: 1.6.5 Free GoldenDict (Пост <ДМИТРИЙ> #37822467)
Версия: 1.6.5 Paid GoldenDict (Пост smile_me #37821761)
Версия: 1.6.5 без проверки лицензии GoldenDict (Пост Darkhorse #71597237)

Последние официальные версии версии программы всегда можно найти ЗДЕСЬ (Free) и ЗДЕСЬ (Paid)
Так-же есть для ПК и других платформ (Windows, Linux)

Прошлые версии
Версия 2.0.1b8 GoldenDict (Пост dr.coks282 #83137386)
Версия 2.0.1b7 Сообщение №4830, автор kirill1999
Версия 2.0.1 Unofficial Update GoldenDict (Пост dr.coks282 #65268352)
Версия: 1.4.1 Cracked GoldenDict (До Android 4.4)

Free
Версия: 1.6.4 Free GoldenDict (Пост #35520926)
Версия: 1.6.2 Free GoldenDict (Пост #32014649)
Версия: 1.6.0 Free GoldenDict (Пост #28193053)
Версия: 1.5.9 Free & Paid GoldenDict (Пост #58501353)
Версия: 1.5.8 Free & Paid GoldenDict (Пост #27375829)
Версия: 1.5.7 Free & Paid GoldenDict (Пост #26700773)
Версия: 1.5.6 Free & Paid GoldenDict (Пост #16728158)
Версия: 1.5.5 Free (для Android 4.1) Прикрепленный файлGoldenDict-1.5.5-Android-4.1-free.apk ( 1.73 МБ )
Версия: 1.5.3 Free Прикрепленный файлGoldenDict-1.5.3-free.apk ( 1.74 МБ )
Версия: 1.4.1 Free GoldenDict_1.4.1_free.apk
Версия: 1.3.0 Free 4pda.ru/forum/dl/post/1477209/GoldenDict_Free_v.1.3.0.apk
Версия: 1.2.0 Free 4pda.ru/forum/dl/post/1347005/GoldenDict_Free_1.2.0.apk
Версия: 1.0.5 Free Прикрепленный файлGoldenDict_Free_1.0.5.apk ( 1.55 МБ )

Paid
Версия: 1.6.4 Paid GoldenDict (Пост #35517305)
Версия: 1.6.2 Paid GoldenDict (Пост #32014649)
Версия: 1.6.0 Paid GoldenDict (Пост #28192830)
Версия: 1.5.9 Free & Paid GoldenDict (Пост #58501353)
Версия: 1.5.8 Free & Paid GoldenDict (Пост #27375829)
Версия: 1.5.7 Free & Paid GoldenDict (Пост #26700773)
Версия: 1.5.6 Free & Paid GoldenDict (Пост #16728158)
Версия: 1.5.5 Paid (для Android 4.1) Прикрепленный файлGoldenDict-1.5.5-Android-4.1-free.apk ( 1.73 МБ )
Версия: 1.5.3 Paid Прикрепленный файлGoldenDict-1.5.3-free.apk ( 1.74 МБ )
Версия: 1.4.1 Paid mobi.goldendict.android_v1.4.1.apk
Версия: 1.3.0 Paid GoldenDict (Пост #11311661)
Версия: 1.2.1 Paid 4pda.ru/forum/dl/post/1420774/GoldenDict___v.1.2.1.apk
Версия: 1.1.4 Paid GoldenDict (Пост #9489181)
Версия: 1.1.3 Paid Прикрепленный файлGoldenDict_1.1.3.apk ( 1.69 МБ )
Версия: 1.1.2 Paid Прикрепленный файлGoldenDict_1.1.2.apk ( 1.68 МБ )
Версия: 1.1.1 Paid Прикрепленный файлGoldenDict_1.1.1.apk ( 1.67 МБ )
Версия: 1.1 Paid Прикрепленный файлGoldenDict_1.1.apk ( 1.67 МБ )
Модификации

Словари и звуковые файлы
В шапке темы, к сожалению, есть не все словари, имеющиеся в теме. Для поиска необходимых словарей настоятельно рекомендуется воспользоваться поиском по теме
Изображение


Если вы хотите, чтобы GoldenDict, как Abbyy Lingvo, понимал словоформы и находил статьи слова, ориентируясь только на его корень и игнорируя склонения/спряжения/род, необходимо дополнительно поставить словари морфем.

GoldenDict Enhancer
GoldenDict Enhancer - это скрипт, добавляющий удобный и полезный функционал.
Для тех, кто не в курсе о чём речь
Это словарь в формате Stardict-h, содержащий только скрипт. Скрипт работает только тогда, когда поиск происходит по заголовку, присутствующему в словаре (или его вызывает подключенный словарь hunspell). Для наполнения заголовками были использованы словари Apresyan, Lingvo Universal En-Ru, Oxford, Collins, Macmillan.
Основные действия, производимые первыми версиями словаря (его основная цель, т.ск)

1) Добавляется плюсик к заголовку статьи, если в ней присутствует зона вторичного отображения. При тапе на заголовке происходит раскрытие этого содержимого. При повторном тапе, соответственно, скрытие.

2) При тапе на имени словаря (или на появившейся рядом галке) происходит сворачивание/раскрытие соотв. статьи.

Зона вторичного отображения присутствует только в некоторых словарях формата DSL/LSD.

  • GoldenDict Enhancer (En-En) v 0.4 - последняя, совместимая с Android ниже 4.4. Для английского языка.
  • GoldenDict Enhancer (En-En) v 0.7 - предыдущая актуальная версия для Android 4.4+ Для английского языка.
  • GoldenDict Enhancer (Ru-Ru) v 1.0.1 - По функционалу аналогична предыдущей. Несколько оптимизирован код Javascript и изменена компоновка словаря (сделано через синонимы). Для русского языка.
  • GoldenDict Enhancer (En-En) v 2.3 - крайняя версия с Lazy loading и CSS. Для английского языка.
Дамперы, конвертеры и (де)компиляторы словарей


По вопросам наполнения шапки темы обращайтесь к модераторам раздела посредством кнопки Изображение


Сообщение отредактировал Chudmin - 03.02.24, 05:46
Причина редактирования: правка шапки



Реп: (178)
Чтобы было проще опубликую свой опыт работы с Goldendict.
1. Я пользуюсь Goldendict на ББ уже давно и имею необходимый набор словарей, поэтому у меня словари просто были скопированы в \sdcard\Goldendict и проиндексированы.
Программа понимает любую вложенность подпапок.

2. Кроме набор от лингвы (взятый из темы ColorDict), я могу порекомендовать:
Я поставил себе: Eng-Rus Апресяна;
Eng-eng:Concise Oxford English Dictionary,
Longman Dictionary of Contemporary English (Extras к нему сначала поставил, но потом снес - мне пока не нужны),
Longman Pronunciation Dictionary,
Oxford Advanced Learner's Dictionary;
rus-eng:Смирницкого
Собственно словари (En-Ru, Ru-En, De-Ru, Ru-De, It-Ru, Ru-Ru)
Пароль на архивы



Апресяна:
https://app.box.com/s/…mad2hzgkshd0y33xvuei3b
https://www.dropbox.co…f3h3qlvi/Apre.rar?dl=0
http://www.mediafire.c…98dh2esdmdulm/Apre.rar

Мюллера :
http://www.box.com/s/h2vr5tgf8ndpmila1zbz
http://www.mediafire.c…fcpxdvp4is34q/Muel.rar
https://www.dropbox.co…g027s3tt/Muel.rar?dl=0

Oxford Russian Dictionary:
http://www.box.com/s/ybzckynk43qmks9ddhb1
http://www.mediafire.c…b681ao7a5a1u/Oxfrd.rar

Смирницкого:
http://www.box.com/s/emebkmqcokgnc1pj1lr4
https://www.dropbox.co…lunjc65/Smirn.rar?dl=0

Concise Oxford English Dictionary, 11th edition (2004)
http://www.box.com/s/lo6eqy5xpm45q8g7crb1
http://www.mediafire.c…3j9wd61u5d/ConOxfd.rar
https://www.dropbox.co…ci9r6/ConOxfd.rar?dl=0

Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th Edition (En-En)
часть 1: https://app.box.com/s/lf4qlvum2e8gmk4kiqtr
http://www.mediafire.c…_Oxford_ald8.part1.rar
часть 2: https://app.box.com/s/oybgawf5yghj4240xmsk
http://www.mediafire.c…_Oxford_ald8.part2.rar
часть 3: https://app.box.com/s/wgrnafgqkkd2fhmcr8ja
http://www.mediafire.c…_Oxford_ald8.part3.rar
Часть 4: https://app.box.com/s/9gs3w40uodn1iqvwvbml
http://www.mediafire.c…nEn_Oxford_ald8.part4.

Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th Edition (En-En)
С озвучкой и рисунками.
часть 1:
http://www.mediafire.c…d/EnEn_OALD9.part1.rar
https://www.dropbox.co…n_OALD9.part1.rar?dl=0

Часть 2:
http://www.mediafire.c…0/EnEn_OALD9.part2.rar
https://www.dropbox.co…n_OALD9.part2.rar?dl=0

Часть 3:
http://www.mediafire.c…n/EnEn_OALD9.part3.rar
https://www.dropbox.co…n_OALD9.part3.rar?dl=0

Часть 4:
http://www.mediafire.c…b/EnEn_OALD9.part4.rar
https://www.dropbox.co…n_OALD9.part4.rar?dl=0

Часть 5:
http://www.mediafire.c…w/EnEn_OALD9.part5.rar
https://www.dropbox.co…n_OALD9.part5.rar?dl=0

Часть 6:
http://www.mediafire.c…p/EnEn_OALD9.part6.rar
https://www.dropbox.co…n_OALD9.part6.rar?dl=0

Часть 7:
http://www.mediafire.c…m/EnEn_OALD9.part7.rar
https://www.dropbox.co…n_OALD9.part7.rar?dl=0

Longman Dictionary of Contemporary English 5th Ed
Часть 1:
https://app.box.com/s/3fylkex7ra2eqbtshf11
http://www.mediafire.c…ongman_DOCE5.part1.rar
Часть 2:
https://app.box.com/s/sj1d8b87mlt851js9b3s
http://www.mediafire.c…ongman_DOCE5.part2.rar
Часть 3:
https://app.box.com/s/uifjbji6yuubar4oqvxl
http://www.mediafire.c…ongman_DOCE5.part3.rar
Часть 4:
https://app.box.com/s/d3vs5obqfn3bfyl5080k
http://www.mediafire.c…ongman_DOCE5.part4.rar
Часть 5:
https://app.box.com/s/eskdskpi122ijb9u5xmd
http://www.mediafire.c…ongman_DOCE5.part5.rar
Часть 6:
https://app.box.com/s/0c8meqn665gws26i0wc8
http://www.mediafire.c…ongman_DOCE5.part6.rar
Часть 7:
https://app.box.com/s/qs2c91qs9tgzk121p90j
http://www.mediafire.c…ongman_DOCE5.part7.rar
Часть 8:
https://app.box.com/s/ck7x7cf1c2pyoll6uk74
http://www.mediafire.c…ongman_DOCE5.part8.rar

Или
https://www.dropbox.co…Longman.part1.rar?dl=0
https://www.dropbox.co…Longman.part2.rar?dl=0
https://www.dropbox.co…Longman.part3.rar?dl=0
https://www.dropbox.co…Longman.part4.rar?dl=0
https://www.dropbox.co…Longman.part5.rar?dl=0


Longman Pronunciation Dictionary -
часть 1 -
https://app.box.com/s/x3p4zuv7d4dofp0ez518
http://www.mediafire.c…2zoq/EE_LgPr.part1.rar
часть 2 -
https://app.box.com/s/u5ctm1490olfm74hxj57
http://www.mediafire.c…ceg2/EE_LgPr.part2.rar
часть 3 -
https://app.box.com/s/4vi07i8ues22ew14u94g
http://www.mediafire.c…5xtt/EE_LgPr.part3.rar
часть 4 -
https://app.box.com/s/sw0i5ht5z4557iw52dh4
http://www.mediafire.c…s1bk/EE_LgPr.part4.rar

MacMillan English Dictionary for Advanced Learners 2nd Edition
часть 1
часть 1
https://www.dropbox.co…/EEMacm.part1.rar?dl=0
https://app.box.com/s/…qgxsiy2f1v10xllo0bi6ug
http://www.mediafire.c…0rnvd/EEMacm.part1.rar
часть 2
https://www.dropbox.co…/EEMacm.part2.rar?dl=0
https://app.box.com/s/…4bomeu43o51sjwx10z7283
http://www.mediafire.c…8qfgx/EEMacm.part2.rar

Мультитран en-ru просто (очень большой, может не потянуть все устройства)
https://www.dropbox.co…bi/mult_EnRu1.rar?dl=0
https://app.box.com/s/zyu9tlszhtug1yccwcop
http://www.mediafire.c…wa941n1/mult_EnRu1.rar

Ru-En -
https://app.box.com/s/…ptcjxuu02mxls0h9citfuj
https://www.dropbox.co…tepba/mtd_re1.rar?dl=0



Multuтран разбитый на 3 части:
En-Ru - одним архивом (Все три части):
https://www.box.com/s/o8k01e2y81aa6i4jmsic
http://www.mediafire.com/?677dn834gc7cp93
https://app.box.com/s/o8k01e2y81aa6i4jmsic

Ru-En - одним архивом (Все три части):
https://www.box.com/s/lp5ge06xlruyzqutipoz
http://www.mediafire.com/?316l56bq5oda6h1
https://app.box.com/s/lp5ge06xlruyzqutipoz

Итальянский мултитран It-Ru
https://www.box.com/s/4dlq46qxsnh3nmb723nv
http://www.mediafire.com/?ax378cvo4thqyi3
https://app.box.com/s/4dlq46qxsnh3nmb723nv


Немецкие:
De-Ru:
https://www.box.com/s/w8ruh1xiwujg8t47ffvt
http://www.mediafire.com/?v1ejzc0nv1km5cm
https://app.box.com/s/w8ruh1xiwujg8t47ffvt


Ru-De:
https://www.box.com/s/3q53gtj01xn7otil70jz
http://www.mediafire.com/?g5533r2v1kqsad1
https://app.box.com/s/3q53gtj01xn7otil70jz

О "дохлых" и плохо работающих ссылках сообщаем в личку.

Ru-Ru:
Словарь синонимов ASIS 8.1
http://www.mediafire.c…ok54v/ASIS_Syn_8_1.rar
https://app.box.com/s/…szgren91d7apukgxlo8e81
https://www.dropbox.co…/ASIS_Syn_8_1.rar?dl=0


Тематические морские словари
Серебрицкий En-Ru
https://app.box.com/s/…r7leccudqe1x7mkd5lk6ty
"Большой англо-русский морской словарь"
https://app.box.com/s/…07vp8jzupcs0c3vjael5rx



Ключ - как обычно


Набор от Лингво 5 словарей в DSL или пожаты в DZ индексируется и работает.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3369767


3. Как справедливо указал Fora Dictionary (Пост #8959879), все картинки и звуки можно (и нужно) упаковывать в архивы с названием файла.dsl.files.zip (также как и для ББ, т.е. можно легко проверить - если словарь понимается со звуками на ББ, то пойдет и на Android).

4. Для уменьшения места на краточке dsl файл можно сжать dictzip -ом ( https://github.com/dictzip ).


В результате получиться что-то типа:
En-En-Longman_Pronunciation.bmp (для отображения иконки в списке словарей)
En-En-Longman_Pronunciation.dsl.dz
En-En-Longman_Pronunciation.dsl.files.zip (звуки и картинки)
En-En-Longman_Pronunciation_abrv.dsl.dz


Все индексируется, и показывает картинки, играет звуки.


Изображение

Сообщение отредактировал Gimi - 13.02.21, 18:38
Причина редактирования: Обновлены ссылки



Реп: (0)
бросаю из Лингвы х3 файлы (LingvoUniversalEnRu.lsd, LingvoUniversalEnRu_abrv.lsd) в нужную папку. Програма словарь видит и все работает, кроме озвучки слов. Что делаю не правильно?



Реп: (1179)
Оболочка отличная, индексация баз на уровне. Подключено около двух десятков словарей, общая "масса" словарей около 4 гиг. Ни намёка на тормоза.
Возник вопрос - залил БСЭ, оболочка не отображает .tif. Не умеет?

P.S. Проверил на ПК, та же байда. Ладно, пакетное переименование с заменой никто не отменял :)

vm_center
Взять файлы от 12-ой версии либо декомпилировать 13-ую в dsl + базу озвучки.

[UPD]
Поддерживаются все форматы, поддерживаемые движком WebKit, а именно jpeg, gif, png, bmp и ico.


Сообщение отредактировал keydy - 19.09.11, 10:08



Реп: (151)
Друзья, скажите, а как он распознает окончания?
В колор дикте бесит, что если копируешь слово в прошедшем времени или во множественном числе, не находит..



Реп: (0)
Keydy

Спасибо

Решил проблему с озвучиванием – добавил файл SoundEn.lsa с той же Лингвы. Озвучивание слов заработала. Осталась только одна проблема – транскрипцию показывает плохо и неправильно.

А на счет компиляции в dsl, то для меня это высшая математика ( за час не смог найти компилятор, а те, которые находил, не работают). И программу GoldenDict выбрал из-за их декларирования о работе с словарями LSD.

Чтобы устранить проблему с транскрипцией – попробую словари из других версий Лингвы.

K
5.1. Если участник форума дал вам хороший совет, который помог вам в решении вашей проблемы не следует помещать сообщение с текстом «Спасибо! Ты супер!!!». На нашем форуме благодарность принято выражать путем поднятия репутации конкретного участника.
5.2. На репутацию других участников может влиять любой пользователь, набравший 15 полезных постов. Если у вас нет 15 полезных постов, попросите модератора поднять репутацию оказавшему вам помощь человеку через кнопку «Жалоба».


Сообщение отредактировал Dark_Timur - 20.02.17, 16:44



Реп: (97)
Eolia @ 19.09.2011, 11:40 *
Друзья, скажите, а как он распознает окончания?

Морфология пока не поддерживается, но вроде как обещали сделать в будущих версиях.



Реп: (1179)
vm_center, не за что.
По поводу переделки словарей лингвы - сюда.
По поводу транскрипции - попробуй добавить на своего робота ArialUni.ttf в систему, после этого перезагрузи. У меня отображаются абсолютно все знаки во всех установленных словарях с этим шрифтом.

[UPD] исправил линк на верный.

Сообщение отредактировал keydy - 19.09.11, 11:59



Реп: (1)
а full версии ни у кого нет?



Реп: (1179)
тут дело такое.. переделал слегка Большую Советскую Энциклопедию с иллюстрациями. Но в исходнике не все картинки присутствовали.
Если есть у кого желание протестировать под оболочкой или выложить в общий доступ для "народного" тестирования- милости прошу в личку для обсуждения подробностей. До середины октября - желательно жители города Орёл.
интересуют замеченные недостатки любых статей - неотображаемые картинки и т.д.
общий вес словарной базы (в dsl) и иллюстраций к статьям - больше гигабайта.

Сообщение отредактировал keydy - 19.09.11, 14:53



Реп: (178)
vm_center
Интересно - у меня транскрипцию правильно начинает показывать только после загрузки всех карточек целиком (т.е. спустя какое-то время), а до этого - либо частично пустые места, либо просто скобки - ].
Если подождать, как оно?



Реп: (88)
Если б он еще мог с мультитрановскими словарями работать - купил бы даже рублей за 300.



Реп: (178)
Eng-Rus мультитрановский есть в dsl формате. Размер правда - мама не горюй (500 М) ;)



Реп: (5)
Gimi @ 18.09.2011, 19:43 *
Просто автор работает над функционалом и безглючностью, а не красивыми шашечками. Лично мне пофиг как будет отображена иконка звука - после долгой работы важно как удобно на нее попадать и как быстро словарь работает.


Это хорошо, что словарь работает быстро. На а удобно ли? Это вопрос. Мне было бы удобнее самому настроить отступы с левого и правого края. Много места на экране смартфона расходуется впустую. Было бы замечательно если бы можно было по желанию деактивировать распознование тегов [m1], [m2] и т.д., которые делают отступы ещё больше, что для узкого экрана смартфона не подходит.

Гармонично отформатированный и отображенный словарь это не просто красивые шашечки, это эргономика. Что приятно для глаз, с тем и работать легче.
Сам я не один словарь под формат DSL cделал и знаю о чём пишу.

Одной сухой математики тут мало. Словарём пользуются люди, а они не роботы и глаза у них не сканеры. И пока автор этого не поймёт, фиг он от меня денег дождётся.



Реп: (178)
rater2 @ 19.09.2011, 19:43 *
Это хорошо, что словарь работает быстро. На а удобно ли? Это вопрос. Мне было бы удобнее самому настроить отступы с левого и правого края. Много места на экране смартфона расходуется впустую. Было бы замечательно если бы можно было по желанию деактивировать распознование тегов [m1], [m2] и т.д., которые делают отступы ещё больше, что для узкого экрана смартфона не подходит.

Хм. Я что-то пропустил, А разве это возможно в Lingvo, Colordict, Fora?

rater2 @ 19.09.2011, 19:43 *
Гармонично отформатированный и отображенный словарь это не просто красивые шашечки, это эргономика. Что приятно для глаз, с тем и работать легче.Сам я не один словарь под формат DSL cделал и знаю о чём пишу.

Ваши пожелания очень субъективны. Лично мне отступы - помогают и отделяют логические конструкции. Мне сейчас приятно и удобно работать. И эта эргономика - на совести создателя словаря. Увы, но таков подход сейчас. Я не думаю, что отключением отступов можно много выиграть. Может попросить автора устроить голосовалку за функции? Тогда будет лучше видно, что нужно.



Реп: (0)
А у меня почему-то озвучка в Longman DOCE 5th не до конца проигрывается. При этом в в словарях Lingvo Universal и Merriam-Webster's Collegiate 11 все нормально. Никто не встречался ещё с такой проблемой?

Сообщение отредактировал mikajackson - 19.09.11, 21:44



Реп: (95)
Если с Апресяном и Смирницким более-менее ясно, то с теми, где 5-7 томов, иллюстрации, звуки, произношение ничего не понятно. Все файлы скачивать? Куда бросать? Поместил бы кто-нибудь мини справочник, что куда и почему.



Реп: (0)
s300pmu1 @ 19.09.2011, 17:34 *
Eng-Rus мультитрановский есть в dsl формате. Размер правда - мама не горюй (500 М) ;)

А можно скинуть ссылку, svp?



Реп: (1179)
wladalex @ 19.09.2011, 23:15 *
Если с Апресяном и Смирницким более-менее ясно, то с теми, где 5-7 томов, иллюстрации, звуки, произношение ничего не понятно. Все файлы скачивать? Куда бросать? Поместил бы кто-нибудь мини справочник, что куда и почему.

на предыдущей странице Gimi всё чётко и ясно расписал уже вроде:
все картинки и звуки можно (и нужно) упаковывать в архивы с названием файла.dsl.files.zip (также как и для ББ, т.е. можно легко проверить - если словарь понимается со звуками на ББ, то пойдет и на Android)
Куда уж понятнее?
это относится к словарям в формате .dsl.
то есть иллюстрации, звуки, произношение пакуете в один архив с именем НАЗВАНИЕ_СЛОВАРЯ.DSL.FILES.ZIP, без подпапок в архиве, всё в одну кучу. можно не паковать, а просто положить в папку с именем НАЗВАНИЕ_СЛОВАРЯ.DSL.FILES (не рекомендуется, задолбаетесь потом ждать автоскана карты некоторых программ).
Если файл словаря в формате .lsd, файлы допов кидаются в папку словаря. И таки да, для каждого словаря рекомендуется создавать свою папку (предупреждая следующий возможный вопрос) - GoldenDict видит все субдиректории со словарями.

Сообщение отредактировал keydy - 20.09.11, 09:46



Реп: (63)
Словарик этот конечно ничего так, но, на мой взгляд, проигрывает конкурентам, ибо нет в нем обратного перевода по тапу на слово.



Реп: (5)
Gimi @ 19.09.2011, 19:47 *
Может попросить автора устроить голосовалку за функции?


В каждой уважающей себя программе для этого есть опции. И люди могут настроить отображение статьи под свой вкус.
Или в зависимости от того, пользуются ли они программой на смартфоне или на "подносе".

Gimi @ 19.09.2011, 19:47 *
Ваши пожелания очень субъективны. Лично мне отступы - помогают и отделяют логические конструкции. Мне сейчас приятно и удобно работать.


А это конечно очень объективное высказывание... :rolleyes:

Сообщение отредактировал rater2 - 20.09.11, 18:07


Полная версия   Текстовая версия

Помощь   Правила

Сейчас: 26.05.24, 12:17