Вот список того, что можно перевести как на русский(в шрифте игры присутствуют русские символы), так и на английский языки:
- сообщения при распаковке кеша (в коде smali);
- названия глав и контактов в телефоне(?) (assets/game-Constant.plist);
- достижения, названия музыки и видео (assets/game-Database.plist);
- СМС'ки (assets/gameconst.db);
- данные (tips) (assets/tipsdata.db);
- сообщения с японской имиджборды (res/raw/atch_*.txt)
Эти файлы можно найти в APK.Все файлы с диалогами расположены в кеше и, как было написано постом выше, имеют бинарный вид. Если их заменить на версии с iOS(которые легко поддаются редактированию), то ничего хорошего не будет - игра остановится(не вылетит) при включнии диалога.
Сообщение отредактировал opera-fan - 29.06.13, 10:48