Скорее всего у вас не установлено полноценное vpn соединение.
Попробуйте провести трассировку до любого адреса,например- 8.8.8.8,команды для консоли windows - tracert 8.8.8.8 ,linux(*nix) - traceroute 8.8.8.8 .
Запускать в консоли(cmd в windows или в терминале в linux).
В выдаче терминала(консоли) проверьте наличие адреса вашего vpn провайдера,если его нигде нет,значит у вас неверная конфигурация vpn соединения или же стоит просто расширение для браузера(или настроено прокси соединение),а то и вовсе что-то типа сайта-прокси через который идет просмотр интернет страниц.
Сим-карта планшетная или телефонная?
Еще если пользуетесь не openvpn клиентом, попробуйте поставить его и протестировать другой vpn(подойдет и бесплатный у которого есть готовые профили для импорта в openvpn).
У меня, например, поставщик vpn имеет два профиля-с p2p трафиком и без, для вэб серфинга.
Может у вас ограничен доступ к онлайн играм на уровне vpn.
Если vpn поднят не на раздающем устройстве,а на принимающем,то нужно выставить TTL (на принимающем устройстве) на единицу (или на столько единиц, сколько раз будет произведен транзит трафика) больше,чем на раздающем устройстве.
Плюс у вас идет ping (пинг) и сразу ip Яндекса,а не трассировка.
Сообщение отредактировал Ham Grey - 16.09.15, 04:11