[X]Помощник

[opera-fan]

Clannad
версия: 0.1
Жанр: Приключения, Головоломка

Последнее обновление игры в шапке: 24.08.2013

Скриншоты (480x320

Скриншоты (1280x800

Краткое описание:
Порт известной визуальной новеллы от Key.

Описание:
Томоя Окадзаки, ученик выпускного класса, разочаровался в жизни. После трагической гибели матери, отец его спился, а сам он обрел славу хулигана. Вместо подготовки к выпускным экзаменам, Томоя слоняется по школе, пропуская уроки и делает, что придет в голову. Но все меняется, когда весной он встречает вернувшуюся в школу Нагису Фурукаву — милую и странную девушку, которая обожает булочки, разговоры с самой собой, а еще мечтает возродить театральный кружок.

Помогая Нагисе, Томоя понимает, что жизнь не кончилась, а сердце его начинает оттаивать. Кроме Нагисы и старого приятеля, Сунохары, в жизнь Томои входят сестры Кё и Рё, сильная и целеустремленная Томоё, школьный гений Котоми, абсолютно беспомощная в реальной жизни, и уж совсем странная Фуко — любительница морских звезд и школьных свадеб.

Постепенно Томоя замечает, что вокруг него вращаются жизни и судьбы многих людей… и осознает, что это не случайно. Ответ лежит в странном мире по ту сторону снов, в котором ждет юная девушка, чем-то похожая на него самого.

Известные проблемы

• Есть подтормаживания при запуске игры и смене сцен;
  
• В русской версии присутствуют большие пробелы между буквами Используйте модифицированный APK или распакуйте в корень SD-карты этот архив: fix_font.zip ( 21.49 КБ )
  
  
• Не работают голоса Скачайте их из спойлера Кеш;
  
• Не отображается имя говорящего
  Скриншоты для сравнения с Android и ПК-версий

   
  Установите фикс.
  
• Не работает система сохранений в игре в Clannad Full Voice Edition (вы можете использовать дополнительную систему сохранения, которая вызывается с помощью кнопок увеличения (сохранение) и уменьшения (загрузка) громкости. Она прекрасно работает).
  

Мини-FAQ

Общие вопросы:

• Что такое визуальная новелла?
  Визуальная новелла - это жанр игр, в котором игроку демонстрируется история при помощи вывода на экран статичных изображений, текста и звуков. Степень интерактивности в таких играх обычно низка, и от зрителя лишь изредка требуется сделать определенный выбор, в частности — выбрать вариант ответа в диалоге.
   
  
• Откуда можно скачать аниме и мангу Clannad на русском языке?
  С торрент-трекера rutracker.org. Ссылки на раздачи:
  
  • Первый сезон, BDrip 720p
    
  • Первый сезон, BDrip 1080p
    
  • Первый сезон, BDremux 1080p
    
  • Второй сезон, BDrip 720p
    
  • Второй сезон, BDrip 1080p
    
  • Второй сезон, BDremux 1080p
    
  • Манга Clannad
    
  • Манга Clannad: Tomoyo After ~Dear Shining Memories~
    
  
   
  
• Есть ли ещё игры такого жанра?
  Есть, но их не очень много. Список:
  
  • CHAOS;HEAD NOAH
    
  • NOeSIS
    
  • STEINS;GATE
    
  • Sugar's Delight (18+)
    
  
   
  
• Где можно посмотреть опенинг игры?
  Здесь.
  

Технические вопросы:

• Сохранения с ПК-версии подойдут на Android?
  Нет.
   
  
• Где лежат сохранения?
  В папке \sdcard\app-data\com.bakateam.androidclannad\clannad_saves\.
   
  
• Почему распакованный кеш (основная часть + фоновая музыка) весит на 1.4гБ меньше, чем скачанная отсюда и установленная на ПК игра?
  Потому что из него удалены голоса персонажей (т.к. они не работают), видеоролики, мануалы на японском и исполняемые файлы для ПК.
   
  
• Кеш - это файлы из переиздания в 2008 году Clannad Full Voice?
  Да.
   
  
• Как заменить шрифт на свой?
  Переименуйте файл шрифта в default.ttf, затем скопируйте его с заменой в папку \sdcard\app-data\com.bakateam.androidclannad\.
   
  
• Как запустить игру на компьютере? Кеш качал отсюда.
  Распакуйте в корень распакованного кеша этот архив: clannad_pc.zip ( 1.62 МБ )
  затем запустите REALLIVE.EXE.
  

Google Play: market://search/?q=pname:com.bakateam.androidclannad
Google Play Web: https://play.google.com/store/apps/details?....androidclannad

Русский интерфейс: Да

Скачать: версия: 0.1
Clannad.v.0.1.apk ( 3.69 МБ )

Модифицированный APK

Отличия от оригинала:

• Изменено название в списке приложений. Теперь игра называется не Android Clannad, а просто Clannad;
  
• заменён на
  

Скачать: Clannad.v.0.1_mod.apk ( 1.66 МБ )

Кэш

Перед установкой просьба ознакомиться с темой Установка игр с кэшем [FAQ]

Путь кеша: \sdcard\clannad\

Основная часть (1.2гБ после распаковки):
Яндекс.Диск + фикс

Фоновая музыка (ставить по желанию - 1.3гБ после распаковки):
Яндекс.Диск

Голоса персонажей (спасибо Arealnsk) - (на японском, ставить по желанию - 1.2гБ после распаковки):
Яндекс.Диск

Оптимизированные голоса персонажей (файлы для сравнения с оригиналом, на японском, ставить по желанию - 845мБ после распаковки):
Яндекс.Диск

Англофикатор (есть проблемы): clannad_eng.zip ( 22.03 МБ )

Скриншот английской версии с выделенными проблемными местами

Руссификатор (встроен в основную часть. Залил на всякий случай): clannad_rus.zip ( 21.41 МБ )


Скачать отдельно: новеллу, музыку, озвучку (+запуск rlvm).

Прошлые версии

Сообщение отредактировал gektor9707 - 06.03.17, 10:01

Причина редактирования: Кэш

[fakir2010]

Ого, интересный проект. Порт вн, да еще и на русском - это хорошо. Перед компом сидеть читать это - довольно унылое занятие, а вот в дороге - то что надо.Но подожду пока правки багов.

[contradictor]

Геймплей то в чем состоит?
А то много предисловия, а на счет игры ни слова.
Или может и нет игры, новелла?

[opera-fan]

contradictor @ 24.8.2013, 22:45

Или может и нет игры, новелла?

Да, это новелла.

Сообщение отредактировал opera-fan - 25.08.13, 11:37

[Ganster41]

Вот спасибо! Как раз сегодня собирался поставить да посмотреть. Уже и оригинал с торрента скачал... Теперь не придется вручную кеш препарировать :)

[killjoe8]

contradictor,
Вроде как и написано, что это новелла. В описании. Краткое описание.

[contradictor]

killjoe8,
Там ещё написано :

[Приключения, Головоломка]

Хотел же ещё в вопросе добавить "просто"...

В общем по сути это не игра :)

Сообщение отредактировал contradictor - 25.08.13, 01:25

[niktus]

Аниме было шикарное, попробуем что тут сделали :)

[WingedDoom]

contradictor @ 25.08.2013, 02:12

В общем по сути это не игра :)

мыльное кинцо за 2300!!!11

не удержался

niktus,
аниме по игре сделали как раз.

[trane525]

А может кто-нибудь дать ссылку на английскую версию, если такая имеется? Буду очень благодарен, ибо лично мне приятнее на английском играть, не знаю почему.

[opera-fan]

trane525,
Англофикатор можно найти в шапке, под спойлером Кэш. Если что, я брал английский перевод отсюда, смотреть третью и четвёртую главы.
Что странно - копирую эти файлы в компьютерную версию - перевод отображается без проблем. Копирую эти же самые файлы на Android - Unable to format text и дубли строк.

Сообщение отредактировал opera-fan - 25.08.13, 19:58

[Agent_ShmaT]

contradictor,
Визуальная новелла это именно жанр игр. С точки зрения механики игры это обычный текстовый квест, просто в новелле необходимость выбора и принятия некоторого решения возникает значительно реже.

[hitorix]

а на английском есть рабочая версия?

[contradictor]

Agent_ShmaT,
Или не возникает совсем. :)

Я не спорю, но для себя я новеллы играми не считаю.

С таким же успехом можно фильм или книгу в apk поместить. А выбор дествия : выйти, остановить, пролистать...

Сообщение отредактировал contradictor - 25.08.13, 22:46

[high_level]

Имеет ли смысл дожидаться фикса "Не отображается имя говорящего"?

[opera-fan]

hitorix @ 25.08.2013, 23:19

а на английском есть рабочая версия?

Скорее всего, нет. Если и будет рабочая, то не переиздания 2008-го года Full Voice, а оригинала 2004. Поставил его на закачку. Не то поставил. Если у кого кто-нибудь есть оригинал 2004-го года игры, то дайте мне знать.

Только что скопировал все файлы и папки с оригинального образа игры, затем, по инструкции

2) Extract SEEN_FV_snapshot_20081220.rar: FullVoice version, r17 to the clannad folder ( not sure extract to where havent install it yet LOL!!)

3) Replace the old SEEN file with SEENr28_FV.TXT: FullVoice version SEEN update, r28

скачал отсюда архив SEEN_FV_snapshot_20081220.rar, который распаковал с заменой в sdcard\clannad\, а также SEENr28_FV.TXT, который скопировал в папку с игрой. Результат:

Перепробовал все возможные варианты SEENr*_FV.TXT (приставка _FV (Full Voice) - нужные файлы) и GAMEEXE.INI - тоже самое.

high_level @ 26.08.2013, 00:23

Имеет ли смысл дожидаться фикса "Не отображается имя говорящего"?

Думаю, что нет. Последнее обновление игры было год назад.

Сообщение отредактировал opera-fan - 26.08.13, 00:30

[gafap]

Как же я рыдал когда смотрел кланнад в свое время..Позорище))

[Arealnsk]

Рабочие голоса http://enthusiasts-ts.ucoz.ru/load/golosa_dlja_igry/1-1-0-5. Видимо андройд не умеет читать формат ovk(формат озвучки в ПК версии) тут же пережатый в ogg звук.

[Ganster41]

Странно, судя по MediaInfo, OVK эти и есть OGG. Возможно автор порта что-то с библиотеками для SDL_mixer напортачил...

[opera-fan]

Arealnsk,
Спасибо за ссылку! Проверил - работают. Добавил в шапку ссылку на Яндекс.Диск.

Много текста

Попробовал оптимизировать файлы .ogg инструментами из APKmanager - во всей папки с голосами размер уменьшился с 1135мБ до 845 (-290мБ). При этом, я не слышу разницы между оригинальными и 'оптимизированными' файлами. Вставлял их в игру - они работают.

MediaInfo оригинала

General
Complete name : D:\Озвучка для сравнения\Z000303420.ogg
Format : OGG
File size : 81.8 KiB
Duration : 9s 432ms
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 71.1 Kbps

Audio
ID : 25114 (0x621A)
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Duration : 9s 432ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 80.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 92.1 KiB
Writing library : libVorbis 1.1.1/1.1.2 (UTC 2005-03-04)

MediaInfo оптимизированного файла

General
Complete name : D:\Озвучка для сравнения\Z000303420_opt.ogg
Format : OGG
File size : 59.3 KiB
Duration : 9s 432ms
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 51.5 Kbps
Comment : Processed by SoX

Audio
ID : 2043912949 (0x79D3A2F5)
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Duration : 9s 432ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 48.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 55.3 KiB (93%)
Writing library : libVorbis 20090709 (UTC 2009-07-09)

Файлы для сравнения: Озвучка для сравнения.zip ( 620.39 КБ )
Вопрос: стоит ли заменять в шапке оригинальную озвучку на оптимизированную, или будет лучше, если просто добавить ссылку на неё, не убирая оригинал?

Если кто хочет сам оптимизировать, то вот: optimizing_ogg.zip ( 945.23 КБ )
Распаковать в корень кеша, запустить sox.bat.

Сообщение отредактировал opera-fan - 31.08.13, 11:23

Причина редактирования: Обновление количества занимаемого места.

[Ganster41]

opera-fan @ 31.08.2013, 00:45

стоит ли заменять в шапке оригинальную озвучку на оптимизированную, или будет лучше, если просто добавить ссылку на неё, не убирая оригинал?

Думаю можно просто добавить. Кому жалко еще 1.2 гига - скачают оптимизированные звуки, а любители позолоченных разъемов и ламповых усилков - пусть оригинал качают :)
Попробовал сам прогнать оптимизатором, дык оно не слышало что такое потоки. Больше часа ждал(притом что у меня вроде бы не слабый i7 четырехъядерный) - не дождался и плюнул.

А вообще не понятно откуда эти голоса. Структура файлов-то совсем другая. Или это не от Full Voice версии?