YUNMAI | [IoT] Приложение для работы с умными устойствами YUNMAI
YUNMAI_v2.1.9.1_apkpure.com.apk
timsoid, На данный момент международная версия отстаёт по функционалу от китайской, но не требует регистрации в китайских сервисах. timsoid,в китайской есть данные о белке, висцеральном жире, вкладка "общение" (видео, друзья и тд)YUNMAI M1501, Умные весы (Пост areon #46034298)
А программа не умеет определять кто взвешивается? получается перед взвешиванием надо профиль выбирать?
maksnogin @ 12.01.2016, 07:07
да, выбираем профиль
Что по мне, так это удобнее. У меня MI Scale, с автоматическим определением, постоянно с ума сходит т.к. еще с одним пользователем у меня вес рядом. Хотя у этих весов параметров для узнавания значительно больше. Они точнее могли бы пользователя узнавать.
Добавлено 12.01.2016, 08:10:
С какой скоростью китайцы новые версии, для своего рынка, делают! Уже v 1.9.7 в статусе релиза.
Сообщение отредактировал Sergey Spol - 12.01.16, 08:07
xxxtaz, Если я правильно понял то:
- разноцветные графики для висцерального жира и белка, полная поддержка 10 показателей
- исправление ошибок
maksnogin @ 12.01.2016, 07:07
timsoid, да, выбираем профиль
Понятно. Поставил приложение себе и жене. Зашел одним аккаунтом Baidu там и там, профили на обоих смартфонах подтянулись. Буду проверять совместную работу 2-х телефонов.
Я так понимаю сами весы "результаты взвешиваний" не умеют хранить в себе? т.е. если приложение не запущенно, то данные потеряются?
- Небольшие исправления перевода v1.3.3, версия в шапке обновлена
Связался с китайцами. Подтвердили что добавят в международную версию висцеральный жир и протеин, но китайская и международные версии все равно будут отличаться. Предполагаю различия связанные с социалками (обмен очками, консультация диетологов и т.п.). Сроки выхода не назвали, но попросили прислать файл с переводом на русский, обещают добавить в официальную версию.
Связался с китайцами. Подтвердили что добавят в международную версию висцеральный жир и протеин, но китайская и международные версии все равно будут отличаться. Предполагаю различия связанные с социалками (обмен очками, консультация диетологов и т.п.). Сроки выхода не назвали, но попросили прислать файл с переводом на русский, обещают добавить в официальную версию.
maksnogin @ 12.01.2016, 13:43
тогда нет смысла в китайской версии
Ну пока очень даже есть. Когда они еще добавят функционал...
maksnogin, пока не вышла международная версия с новыми функциями, очень даже есть. Если они не выпустят ее в ближайшее время, то раньше весны можно не ждать, у них же скоро новый год почти на месяц xxxtaz, предлагаю следующие изменения/дополнения:1. "Выберите ваш возраст" заменить на "Укажите год и месяц рождения".
2. Убрать предложение скачать из маркета приложение, если это возможно.
3. "Подключено" заменить на "Подключение", "Никогда" заменить на "Нет данных".
Спасибо за перевод!
Скриншоты
 |
 |
 |
elucky2007, я переводил версию 1.3.3 (международную). Китайскую, о которой Вы говорите, переводит maksnogin. Но, уверен, он увидит Ваши пожелания :) xxxtaz,"попросили прислать файл с переводом на русский, обещают добавить в официальную версию" - они вам должны еще и приплачивать за это)
© 4PDA 2005-2023 г. Все права защищены.
4PDA® - зарегистрированный товарный знак.
Условия использования информации | Отказ от ответственности | Размещение рекламы
4PDA® - зарегистрированный товарный знак.
Условия использования информации | Отказ от ответственности | Размещение рекламы