Морра,
Еле нашел. . . Ну, а смали и в лайоутах? Один фиг до МТ ему далеко. Еще и декомпилируй/компилируй каждый раз. . .

Сообщение отредактировал Slava79 - 24.01.21, 18:39

Всем привет. :4PDA:
Оставляю apk здесь(как обещал). Тема на сайте нет и думаю как подобная, полезная программа, пост оффтопом не считается.)
Программа называется
File Translator Subtitle srt txt xml stl lrc smi.
Уже появился новая версия и убрали из название "Simple".

Взломанная версия 1.38:
File Translator Subtitle srt txt xml stl lrc smi v1.38 (Ad-Free) (Unlocked)_MQ.apk ( 4.56 МБ )



Короче программа File Translator Subtitle srt txt xml stl lrc smi классная и реально лучше, правильно переводить strings, чем StringsXML Translator.

Всем удачных переводов! :yes:

Сообщение отредактировал MAOQ - 28.03.21, 02:34

Обновил пост и добавил взломанная версия 1.38

А зачем мне это надо? :-) Я же выше добавил в пост взломанная версия.)
А может пост не оформил после взлома, сорян.) Потом исправлю.
MQ. Исправил. :yes:

Сообщение отредактировал MAOQ - 28.03.21, 01:06

Сделал мод на обещанный переводчик из поста
StringsXML Translator (Переводчик strings.xml) (Пост MAOQ #103769226)

Mod info:
Вырезал полностью из кода: Google, Billing, Unity3d, Pollfish, Applovin, Facebook ads, пункт "Rate app" & "Purchases" в настройках и их активность в коде
Основательно почистил ресурсы от остатков facebook, google, applovin
Языковые локализации: En/Ru

Simple File Translator ©_v1.40(30) lite mod 4pda.apk ( 885.15 КБ )




Сообщение отредактировал >root< - 17.04.21, 17:21

Перевёл на русский язык мод от ув. >root<

Simple File Translator ©_v1.40(30)_ru.apk ( 762.46 КБ )



Сообщение отредактировал AnBo39 - 17.04.21, 22:36

Обновил пост версией 1.40 билд 30
StringsXML Translator (Переводчик strings.xml) (Пост >root< #105527250)

Неплохо бы под обсуждение File Translator Subtitle, сделать отдельную тему. Даная прога вышла очень перспективной и полностю забила прогу даной темы. 😀

он любой xml переводит?

Не так уж и "перспективна" судя по посл.ее версии 1.45. Не предсказуема к разному типу файлов и направлений перевода, в смысле , что не всегда записывает таргет, хотя и сообщает об успешной записи файла.

Ну как сказать, я ею сейчас в основном и перевожу проги.

Ну вот народ, поскольку тут обновлений известной в "определенных кругах" 😀 File Translator Subtitle пока что нету, немного поковырялся сам. 😀 Но поскольку мне далеко до таких гуру как например >root<, изменений не так много.
Удалил лишние языки, аналитику ну и через Luckу Pаtcher полечилась от рекламы. Ну и в финале переведена на украинский язык ею же. Ну короче главное что работает, по крайней мере у меня.


Перекладач_1.45.apk ( 6.26 МБ )

В меня всё работает. Повторюсь, я не профи. Прогу редактировал через Apk Editor и Luckу Pаtcher. В принципе должно работать. Разве что покупка, но она тоже должна идти если на смарте стоит Luckу Pаtcher.

File Translator Subtitle, новая версия.
1) Оригинал.
2) Перевод + пропатченна через Apk Editor. 3) +"Куплено" через Luckу Pаtcher.
Короче, народ, кто хочет, пробуйте. В принципе, в кого вдруг не получилось с покупкой, "покупайте" 2 вариант через Luckу Pаtcher. В меня всё отлично работает, ради эксперимента ставил с нуля.


1)File Translator Subtitle srt txt xml stl lrc smi_1.46_apkcombo.com.apk ( 6.97 МБ )
2)Простий перекладач файлів.apk ( 6.63 МБ )
3)Простий перекладач файлів ©_1.46.apk ( 6.63 МБ )

Новая версия File Translator Subtitle.
1) Оригинал.
2) Пропатченно мной по тем же параметрам + перевод.


1.File Translator Subtitle srt txt xml stl lrc smi_1.47_apkcombo.com.apk ( 5.76 МБ )
2.Простий перекладач файлів ©_1.47.apk ( 5.51 МБ )

Новая версия File Translator Subtitle 1.48.
1) Оригинал.
2) Пропатченно мной по тем же параметрам + перевод.


File Translator Subtitle srt txt xml stl lrc smi_1.48_apkcombo.com.apk ( 5.79 МБ )
Простий перекладач файлів ©_1.48.apk ( 5.54 МБ )

попробовал.
результат не получил
в конце процесса уведомление -перевод отменен- . и всё :)

Как переводить слова с этим знаком "\'"

Сообщение отредактировал ValkyrieProject - 10.06.22, 08:29