Китайский проектор, на борту 2 языка от производителя: китайский и английский. Ставлю русскую локаль - приложения, как и положено, переключаются на русский, но вот меню проектора становится китайским. Есть ли какая-то возможность, чтоб приложения оставались на русском языке, а меню проектора на английском, а не на китайском? То есть, если строка не имеет перевода на русский, но имеет перевод на английский, то подхватывался он, а не китайский. Может есть какие-то ADB команды, чтоб назначить английский вторым языком, который применяется, если нет перевода на русский?

Подскажите, пожалуйста, где туплю. Смартфон Fujitsu Arrows We A101FC, оператор SoftBank, ОС Андроид 13 с последними обновлениями. Adb на компе установлен (Win 10), adb драйвер для этого телефона установлен. Почему-то нет реакции на раздачу разрешений, хотя телефон по adb распознается. Есть разница в режимах подключения USB?

Начнем с того, что не в той теме спрашиваешь. Какое отношение твои проблемы имеют к программе "MoreLocale 2"???

Сообщение отредактировал Anatoliy - 30.07.23, 15:45

Так пытаюсь русифицировать телефон согласно инструкции в теме с помощью программы MoreLocale 2.

katoman,
Ну во-первых эта программа ничего и нигде не русифицирует (читаем описание, оно короткое и ясное). А во-вторых твой конкретный вопрос в этом посте MoreLocale 2 (Пост katoman #124146157) не имеет к данной программе никакого отношения. Разбирайся с установленными на ББ драйверами ADB (не факт, что они будучи установленными реально работают), настройками девайса и т.д. Не в этой теме, здесь - офтоп...

Сообщение отредактировал Anatoliy - 30.07.23, 21:31

Сделал все по инструкции, но после перезагрузки аппарата (Xiaomi MIX 4) все слетает.
Что я могу делать не так?

Пытаюсь локализировать Redmi K60E. Вроде, всё установил, включил отладку, открыл Morelocale 2, выбрал кастомный язык, нажал Use 'pm' command, ввёл через minimal adb команду adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION.
В итоге на телефоне ничего не изменилось а на компьютере выдало вот это

Поможете?

Quickspeed,
Проблема

решается в MIUI через включение USB Debugging (Security settings) в дополнение к простому USB Debugging, требует Mi Account и вставленную SIM.

Сообщение отредактировал twist025 - 06.09.23, 22:12

Народ, слегка не по теме:
Посоветуйте программу, способную перевести андроид 13 на узбекскую кириллицу. Данный язык уже имеется в настройках моего ойфона, но при его включении ничего не происходит. Система остаётся на прежнем языке.

Совсем не по теме. Вам нужно обращаться в тему своего девайса-прошивки. Скорее всего этот язык вырезан из прошивки.

Сообщение отредактировал Anatoliy - 28.09.23, 11:33

Anatoliy,
Не совсем понял, куда? У меня ойфон, просто, недавно и я вообще не в курсе всех этих терминов.

серая масса,
Модель какая?

Anatoliy,
Самсунг А33

Подскажите пожалуйста что требуется для RealMe 10 Pro plus, у меня та же ошибка.
USB отладка включена
Контроль разрешений отключен
тестировал без сим, акканут только гугл

Сообщение отредактировал neutroncube - 18.10.23, 05:45

Дорогие форумчанины , дайте ответ на вопрос
Мне нужно добавить язык в китайскую прошивку вручную , ведь я занимаюсь ееё русификацией .
Как добавить язык в прошивку на системном уровне например покопаться в каком-то файле или что-то изменить .
Что бы русский язык отображался в настройках в выборе языка . Заранее спасибо :D

Ребята, подскажите на 14 андроиде будет работать?

Зависит от конкретной прошивки. Не забудьте, что сабж НИЧЕГО не русифицирует.

Данная программа будет работать на андроид устройствах которые идут у автомобилей ? Скажем перевод китайского автомобиля ?

Она будет запускаться на всех устройствах, которые формально поддерживаются (по версии андроида и т.д.). Но вот учтите, что она НИЧЕГО не переводит, а только открывает доступ к смене локализаций, которые по разным причинам заблокированы разработчиками, но остались физически в самой прошивке. Если нужная локализация (например русская) изначально в прошивке отсутствует или вырезана полностью, то НИКАКОГО положительного результата не ждите. Если локаль вырезана не полностью, то и "как бы перевод" будет частичный. Описание в шапке короткое, но ясное.

Сообщение отредактировал Anatoliy - 04.12.23, 22:27